Machine Gun Blues Testo Traduzione Italiana

Social Distortion - Machine Gun Blues
Distorsione sociale: Machine Gun Blues
intro: E, G, D, E (x2)
introduzione: Mi, Sol, Re, Mi (x2)
intro riff:
riff introduttivo:
Well I'm a gangster 1934
Beh, sono un gangster del 1934
Junkies, Winos, Pimps & Whores, And all you
Drogati, alcolizzati, magnaccia e puttane e tutti voi
men, women and kids best get out the way
è meglio che uomini, donne e bambini se ne vadano
I just left your town, took all your loot,
Ho appena lasciato la tua città, ho preso tutto il tuo bottino,
bought a pink carnation and a pinstripe suit,
comprato un garofano rosa e un abito gessato,
a hopped-up V8 Ford and some two-tone shoes
a hopped-up V8 Ford and some two-tone shoes
And I'm already gone, I left a pool of blood and sorrow
E me ne sono già andato, ho lasciato una pozza di sangue e dolore
I've got the Machine Gun Blues
Ho i Machine Gun Blues
break:
pausa:
I'll be out of here for the break of dawn,
Sarò fuori di qui alle prime luci dell'alba,
I'll hit the highway, smoke a big cigar,
Prenderò l'autostrada, fumerò un grosso sigaro,
got to stop and bury the cash, and get some more
Dobbiamo fermarci, seppellire i soldi e prenderne altri
There's only one thing on my mind, that's
C'è solo una cosa nella mia mente, e cioè
making it across that ol' state line, Without
attraversando quel vecchio confine di stato, senza
a hail of avenging bullets,
una pioggia di proiettili vendicatori,
waiting there for me
aspettandomi lì
And I'm already gone, I've left a path of pure destruction,
E me ne sono già andato, ho lasciato un sentiero di pura distruzione,
I've got the Machine Gun Blues
Ho i Machine Gun Blues
Already gone, my life will soon be through,
Già andato, la mia vita presto finirà,
I've got the Machine Gun Blues
Ho i Machine Gun Blues
I'm public enemy #1
Sono il nemico pubblico numero 1
I'm sorry for the things that I've done
Mi dispiace per le cose che ho fatto
If indeed we do cross path, it's nothing personal
Se davvero ci incrociamo, non è niente di personale
solo 1: E, G, D, E (x2)
assolo 1: Mi, Sol, Re, Mi (x2)
And I'm already gone, I've left a trail of devastation,
E me ne sono già andato, ho lasciato una scia di devastazione,
I've got the Machine Gun Blues
Ho i Machine Gun Blues
Already gone, my life will soon be through,
Già andato, la mia vita presto finirà,
I've got the Machine Gun Blues
Ho i Machine Gun Blues
Solo 2: E, G, D, E (x3)
Assolo 2: Mi, Sol, Re, Mi (x3)
end on E
termina con E