Be With Me Now Letras Tradução em Português
SOJA - Esteja comigo agora
by SOJA
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Great song, always gets stuck in my head. If you follow with the music you'll pick
Ótima música, sempre fica na minha cabeça. Se você seguir com a música que você escolherá
this up real fast.
isso acontece bem rápido.
Chords used:
Acordes usados:
Intro same as verses
Introdução igual aos versos
In two months I'm through the doorway,
Em dois meses eu passarei pela porta,
Put my guitar on the floor,
Coloque meu violão no chão,
And you will sit and tell me,
E você vai sentar e me dizer,
That you can't take anymore,
Que você não aguenta mais,
And you will sit and wonder,
E você vai sentar e se perguntar,
What I can only speculate,
O que só posso especular,
That time is going to be telling us what we don't want it to say.
Esse tempo vai nos dizer o que não queremos que diga.
So just be with me now,
Então fique comigo agora,
With your hair wrapped around my fingers,
Com seu cabelo enrolado em meus dedos,
Where your words turn into whispers,
Onde suas palavras se transformam em sussurros,
D#m C# B (G#m?)
D#m C# B (G#m?)
Where you fall asleep and dream, dream,
Onde você adormece e sonha, sonha,
That you could be with me now,
Que você poderia estar comigo agora,
As I keep track on my fingers,
Enquanto acompanho meus dedos,
Of the cities and the strangers,
Das cidades e dos estrangeiros,
Of the pieces of my dreams.
Dos pedaços dos meus sonhos.
It's been so long since I've seen you,
Já faz tanto tempo que não te vejo,
Almost forgot your face,
Quase esqueci seu rosto,
And time it brings me full close to,
E o tempo me aproxima,
But it does the opposite for me.
Mas faz o oposto para mim.
So I've got my hallways and my hotels
Então eu tenho meus corredores e meus hotéis
And a ticket with my name
E um ingresso com meu nome
It's been too long since I've seen you
Já faz muito tempo que não te vejo
And there's so much to say.
E há muito a dizer.
But just be with me now,
Mas fique comigo agora,
With your hair wrapped around my fingers,
Com seu cabelo enrolado em meus dedos,
Where your words turn into whispers,
Onde suas palavras se transformam em sussurros,
Where you fall asleep and dream, dream, dream
Onde você adormece e sonha, sonha, sonha
That you can be with me now.
Que você pode estar comigo agora.
As I keep track on my fingers
Enquanto eu acompanho meus dedos
All the cities and the strangers
Todas as cidades e os estranhos
All the pieces of my dreams.
Todas as peças dos meus sonhos.
(Instrumental at the end)
(Instrumental no final)
Last time through end on the F#
Última vez até o final do F#
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
