Be With Me Now Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Great song, always gets stuck in my head. If you follow with the music you'll pick
Harika bir şarkı, her zaman aklıma takılıp kalıyor. Eğer müziği takip edersen seçeceksin
this up real fast.
bu çok hızlı oldu.
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Intro same as verses
Giriş ayetlerle aynı
In two months I'm through the doorway,
İki ay içinde kapı eşiğinden geçiyorum,
Put my guitar on the floor,
Gitarımı yere koy,
And you will sit and tell me,
Ve oturup bana şunu söyleyeceksin:
That you can't take anymore,
Artık dayanamayacağın,
And you will sit and wonder,
Ve oturup merak edeceksin,
What I can only speculate,
Sadece spekülasyon yapabileceğim şey,
That time is going to be telling us what we don't want it to say.
O zaman bize söylemesini istemediğimiz şeyleri söyleyecek.
So just be with me now,
Şimdi sadece benimle ol,
With your hair wrapped around my fingers,
Saçların parmaklarıma dolanmışken,
Where your words turn into whispers,
Sözlerinin fısıltıya dönüştüğü yerde,
D#m C# B (G#m?)
D#m C# B (G#m?)
Where you fall asleep and dream, dream,
Uyuyakaldığın ve rüya gördüğün, rüya gördüğün,
That you could be with me now,
Artık benimle olabilmen için,
As I keep track on my fingers,
Parmaklarımla takip ederken,
Of the cities and the strangers,
Şehirlerin ve yabancıların,
Of the pieces of my dreams.
Hayallerimin parçalarından.
It's been so long since I've seen you,
Seni görmeyeli o kadar uzun zaman oldu ki,
Almost forgot your face,
Neredeyse yüzünü unutuyordum,
And time it brings me full close to,
Ve zaman beni tamamen yaklaştırıyor,
But it does the opposite for me.
Ama benim için tam tersi oluyor.
So I've got my hallways and my hotels
Koridorlarım ve otellerim var
And a ticket with my name
Ve adımın yazılı olduğu bir bilet
It's been too long since I've seen you
Seni görmeyeli çok uzun zaman oldu
And there's so much to say.
Ve söylenecek o kadar çok şey var ki.
But just be with me now,
Ama şimdi sadece benimle ol,
With your hair wrapped around my fingers,
Saçların parmaklarıma dolanmışken,
Where your words turn into whispers,
Sözlerinin fısıltıya dönüştüğü yerde,
Where you fall asleep and dream, dream, dream
Uyuya kaldığın ve rüya gördüğün, rüya gördüğün, rüya gördüğün yer
That you can be with me now.
Artık benimle olabilmen için.
As I keep track on my fingers
Parmaklarımı takip ederken
All the cities and the strangers
Bütün şehirler ve yabancılar
All the pieces of my dreams.
Hayallerimin tüm parçaları.
(Instrumental at the end)
(Sonunda enstrümantal)
Last time through end on the F#
F#'ta son seferin sonuna kadar