Da hilft dir auch kein traurig Текст Песни Перевод на Русский

Du liegst wieder wach,
Ты снова лежишь без сна,
du hast mal wieder nachgedacht.
ты подумал еще раз.
Was du hier eigentlich so machst,
Что ты вообще здесь делаешь?
wohin du gehst und wer du bist.
куда ты идешь и кто ты.
Du magst das Leben,
Тебе нравится жизнь,
doch das Leben mag dich nicht.
но жизнь тебя не любит.
Die ganze Welt erstickt in grau,
Весь мир тонет в сером,
wenn sich nichts ändert gibst du auf.
если ничего не изменится, ты сдашься.
Denn wirklich gar nichts macht mehr Sinn,
Потому что ничто больше не имеет смысла,
doch du wei't nicht wohin.
но ты не знаешь, куда идти.
Es gibt kein entrinnen.
Спасения нет.
Auf dieser Welt gefangen zusammen bis zum Untergang.
Заперты вместе в этом мире до самого разрушения.
Sieh es ein die Welt ist klein
Признайтесь, мир тесен
und erstickt in Schutt und Scherben
и задыхается в обломках и осколках
du bist allein und wirklich alles ist vergänglich.
ты один и все действительно временно.
Sieh es ein zwar ist gemein alle Menschen werden sterben
Признайтесь, хотя это обычное дело, все люди умрут.
doch du hast Zeit und klingts auch noch so schaurig
но у тебя есть время и это звучит так страшно
tja da hilft dir auch kein Traurig.
Ну, грусть тебе тоже не поможет.
Nur Schall und Rauch,
Только шум и дым,
nichts ist wahr woran du glaubst
все, во что ты веришь, не является правдой
und irgendwann merkst du es auch.
и в какой-то момент вы тоже это заметите.
Wenn du erwachsen wirst und wei't
Когда ты вырастешь и узнаешь
das dich hier jeder beschei't
что все здесь обвиняют тебя
und deine Seele vereist.
и твоя душа замерзает.
Auf dieser Welt gefangen zusammen bis zum Untergang.
Заперты вместе в этом мире до самого разрушения.
Sieh es ein die Welt ist klein
Признайтесь, мир тесен
und erstickt in Schutt und Scherben
и задыхается в обломках и осколках
du bist allein und wirklich alles ist vergänglich.
ты один и все действительно временно.
Sieh es ein zwar ist gemein alle Menschen werden sterben
Признайтесь, хотя это обычное дело, все люди умрут.
doch du hast Zeit und klingts auch noch so schaurig
но у тебя есть время и это звучит так страшно
tja da hilft dir auch kein Traurig.
Ну, грусть тебе тоже не поможет.
Kannst du es nicht mehr ertragen
Ты больше не можешь это терпеть?
und alleine der Gedanke bringt dich um
и одна мысль убивает тебя
willst du nicht mehr länger warten.
ты не хочешь больше ждать.
Dann fang endlich an zu schreien
Тогда, наконец, начни кричать
oder bleib für immer stumm.
или молчать вечно.
Sieh es ein die Welt ist klein
Признайтесь, мир тесен
und erstickt in Schutt und Scherben
и задыхается в обломках и осколках
du bist allein und wirklich alles ist vergänglich.
ты один и все действительно временно.
Sieh es ein zwar ist gemein alle Menschen werden sterben
Признайтесь, хотя это обычное дело, все люди умрут.
doch du hast Zeit und klingts auch noch so schaurig
но у тебя есть время и это звучит так страшно
tja da hilft dir auch kein Blaulicht.
Ну, синий свет тебе тоже не поможет.
Sieh es ein die Welt ist klein
Признайтесь, мир тесен
und erstickt in Schutt und Scherben
и задыхается в обломках и осколках
du bist allein und wirklich alles ist vergänglich.
ты один и все действительно временно.
Sieh es ein zwar ist gemein alle Menschen werden sterben
Признайтесь, хотя это обычное дело, все люди умрут.
doch du hast Zeit und klingts auch noch so schaurig
но у тебя есть время и это звучит так страшно
tja da hilft dir auch kein
Ну это тебе тоже не поможет