Blue Prairie Versuri Traducere în Română

I couldn't wait too long for someone to come up with an arrangement for this
Nu am putut aștepta prea mult ca cineva să vină cu un aranjament pentru asta
tune so I came up with a chord arrangement that works for me. It is simpler
melodie așa că am venit cu un aranjament de acorduri care funcționează pentru mine. Este mai simplu
than the actual arrangement I think--- I capoed up 3 frets to get some
decât aranjamentul real, cred --- am pus capota 3 frete pentru a obține câteva
easier chords and left out a few chords to simplify playing this song a bit.
acorduri mai ușoare și a omis câteva acorduri pentru a simplifica puțin cântecul.
The second line in the chorus befuddled me as the arrangement is more
A doua linie din refren m-a zăpăcit deoarece aranjamentul este mai mult
complex than what I have. If anyone can get it better please do help.
complex decât ceea ce am. Daca cineva o poate face mai bine va rog ajutati-va.
OK. So here is what I got for my chord arrangement on "Blue Prairie"; the
BINE. Deci, iată ce am primit pentru aranjamentul meu de acorduri de pe „Blue Prairie”; cel
song by Tim Spencer and Bob Nolan of the "Sons of the Pioneers" recording in
cântec de Tim Spencer și Bob Nolan din înregistrarea „Sons of the Pioneers” în
August 1946 . I have the "Sons of the Pioneers- Tumbleweeds (The RCA Victor
august 1946 . Am „Sons of the Pioneers- Tumbleweeds (The RCA Victor
Years Vol.1) on CD and I recommend it highly.
Years Vol.1) pe CD și îl recomand cu căldură.
Blue Prairie (Capo up to 3rd Fret for same Key as recording)
Blue Prairie (Capo până la a treia fretă pentru aceeași cheie ca și înregistrarea)
Intro Am Am7 Am6 F Am E7 Am
Intro Am Am7 Am6 F Am E7 Am
Blue prairie, Blue are the skies.
Prerie albastră, albastru sunt cerurile.
Blue are the sighs, Of a night wind, Callin'.
Albastru sunt suspinele, ale unui vânt de noapte, Callin'.
Blue Prairie, Blue are the hills.
Blue Prairie, Blue sunt dealurile.
Blue are the trills, Of a nightbird, Callin'.
Albastru sunt trilurile, Al unei păsări de noapte, Callin'.
(chorus)-----------------------------------
(cor)------------------------------------
Every beatin' heart beats a rhythm that is blue.
Fiecare inimă care bate bate un ritm albastru.
And the moon has cast a blue reflection on the moon
Și luna a aruncat o reflexie albastră asupra lunii
So the wind while on it's way,
Deci vântul în timp ce este pe drum,
Seems to cry and sigh and say
Se pare că plânge și oftă și spune
G F# G (or down to F)
G F# G (sau până la F)
Blue ooooh ooooh
Albastru ooooh ooooh
Instr. Break
Instr. Pauza
Blue Prairie, Blue echoes ring
Blue Prairie, Blue Echoes inel
Blue as I sing of a longing
Albastru când cânt de un dor
Blue as you....
Albastru ca tine....
(Chorus and repeat verse 3 to end)
(Refren și repetă versetul 3 până la sfârșit)
Fdim XX0101 or 000101 (for more disonant haunting sound)
Fdim XX0101 sau 000101 (pentru un sunet bântuitor mai disonant)
F# X44322
F# X44322