Ek Baar Tujhko Dekha Letras Tradução em Português

Sonu nigam ek baar tujhko dekha
Sonu Nigam olhou para você uma vez
From the album deewana
Do álbum deewana
By Sanjeev George and Thomas George
Por Sanjeev George e Thomas George
Contact us at sanjeevgeorge123@yahoo.co.in
Contate-nos em sanjeevgeorge123@yahoo.co.in
Tera khayal mere dil se ja nahi sakta
Seus pensamentos não podem sair do meu coração
Tamam umar mein tujhko Bhula nahi sakta, bhula nahi sakta
Não consigo te esquecer durante todo o verão, não consigo te esquecer
Ru ru ru, tu ru ru ru ru ru ru ru
Ru ru ru, tu ru ru ru ru ru ru ru
Tu ru ru ru ru ru ru ru
Tu ru ru ru ru ru ru ru
aja
venha
Ek baar tujhko dekha
Eu olhei para você uma vez
Phir dekhun yeh dil kahe
Então eu vi o que esse coração disse
Hmm ek baar tujhko dekha
Hmm, olhe para você mais uma vez
Phir dekhun yeh dil kahe
Então eu vi o que esse coração disse
Ab mein jaha bhi jaun
Agora também há juventude em mim
teri justaju rahe
permaneça fiel a mim
Deewana kiya hain teri yaadon ne
Deewana Kiya Hain Teri Yadon Ne
Tu aake zara dekh le, aaja
Basta dar uma olhada, venha
Deewana (deewana)
Deewana (deewana)
Kiya hain teri yaadon ne (yaadon ne)
O que você fez com seus amigos?
Tu aake zara dekh le (dekh le)
Basta dar uma olhada (dê uma olhada)
(aaja)
(aaa)
aaaaaaa
aaaaaaaaa
Mera tasavur meri deewangi tu hi to hain
Meu tasavur meri deewangi tu oi para hain
Kash tujhe khabar hoti
Eu gostaria que você recebesse a notícia
Yeh zindagi tujh bin har lamha
Esta vida é sem você, a cada momento
sus
sus
Mujhe tadpaati hain
estou preocupado
sus4
sus4
Mein kya karu ?
O que devo fazer?
Zindagi se bhaag kar kaha jau ?
Por que estou fugindo da vida?
Tera pata bhi to nahi
Eu nem conheço seu pai
Stanza1
Estrofe1
Ashaon ka banke darpan
Espelho do banco de Ashaon
Tune badla mera jeevan
Sintonia mude minha vida
Anjaane mein jod di maine
Eu adicionei ao desconhecido
Tujhse apne dil ki dhadkan
Você é meu batimento cardíaco
Aai hain yaad phir tu
Eu lembro de você de novo
Phir hosh kho gaya
Eu recuperei a consciência novamente
Phir dil machal machal ke
Então deixe seu coração ficar mais forte
Betaab ho gaya
Betaab ho gaya
Chorus (same chords)
Refrão (mesmos acordes)
Hooo deewana kiya hain teri yaadon ne
Hooo deewana kiya hain teri yaadon ne
Tu aake zara dekh le, aaja
Basta dar uma olhada, venha
Deewana (deewana)
Deewana (deewana)
Kiya hain teri yaadon ne (yaadon ne)
O que você fez com seus amigos?
Tu aake zara dekh le (dekh le)
Basta dar uma olhada (dê uma olhada)
(aaja)
(aaa)
Then G Em D Am C D
Então G Em D Am C D
Then G D
Então G D
Stanza 2
Estrofe 2
Ab tak maine khwaab jo dekhe
Até agora sonhei em ver
Un khwaabon ki chaahat hai tu
Você quer um sonho
Lagta hain kyo aisa mujhko
Por que você se sente assim comigo?
Dil ki pehli hasrat hai tu
Você é o primeiro desejo do meu coração
Yeh meri bekaraari yeh meri bekhudi
Essa é a minha falta de vergonha, essa é a minha falta de vergonha
Hans hans ke roj mujhse karti hain dillagi
O dia dos cisnes me deixa triste
Chorus twice
Refrão duas vezes
Hooo deewana kiya hain teri yaadon ne
Hooo deewana kiya hain teri yaadon ne
Tu aake zara dekh le, aaja
Basta dar uma olhada, venha
Hoo deewana (deewana)
Hoo deewana (deewana)
Kiya hai teri yaadon ne (yaadon ne)
O que suas memórias fizeram?
Tu aake zara dekh le (dekh le)
Basta dar uma olhada (dê uma olhada)
(aaja)
(aaa)
Verse repeat (same chords)
Repetição de verso (mesmos acordes)
Ek baar tujhko dekha
Eu olhei para você uma vez
Phir dekhun yeh dil kahe
Então eu vi o que esse coração disse
Ab mein jaha bhi jaun teri justaju rahe
Agora onde quer que eu esteja, sempre serei seu amigo.
Chorus for last time
Refrão pela última vez
Deewana (deewana)
Deewana (deewana)
Kiya hain teri yaadon ne (yaadon ne)
O que você fez com seus amigos?
Tu aake zara dekh le (dekh le)
Basta dar uma olhada (dê uma olhada)
Aaja (aaja ae ae ae ae ae)
Aaja (aaja ae ae ae ae ae ae)
Deewana (deewana)
Deewana (deewana)
Kiya hain teri yaadon ne (yaadon ne)
O que você fez com seus amigos?
Tu aake zara dekh le (dekh le)
Basta dar uma olhada (dê uma olhada)
(aaja)
(aaa)