Skylark Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

by Spacehog
Spacehog tarafından
from _The Chinese Album_ (1998)
_Çin Albümünden_ (1998)
available on the Spacehog TAB page
Spacehog TAB sayfasında mevcut
(http://members.aol.com/cheshirbat/spacehog)
(http://members.aol.com/cheshirbat/spacehog)
He just plays regular position bar chords for the
Sadece normal konumdaki bar akorlarını çalıyor
Verse:
Ayet:
And when the sun falls heavy on my head
Ve güneş kafama ağır bir şekilde düştüğünde
Don't you know, man, I could cry
Bilmiyor musun dostum, ağlayabilirim
'Cause whether I sink or swim you know I'll end up dead
Çünkü batsam da yüzsem de sonunda öleceğimi biliyorsun
Don't you know, man, I could cry
Bilmiyor musun dostum, ağlayabilirim
Prechorus:
Koro:
But if I go with the flow
Ama eğer akışla gidersem
Let myself go
Kendimi bırak
Tonight could be the night
Bu gece o gece olabilir
It doesn't really matter
Gerçekten önemli değil
Things can only get better tonight, yeah
Her şey bu gece daha iyi olabilir, evet
Chorus:
Koro:
The same chords as in the verse are used,
Ayette geçen akorların aynısı kullanılmış,
but he picks around within the chord.
ama akorun içinde dolaşıyor.
All aboard the Skylark
Herkes Skylark'ta
It's such a lot of fun you'll see
Göreceğiniz o kadar eğlenceli ki
All aboard the Skylark
Herkes Skylark'ta
Where everybody travels for free
Herkesin bedava seyahat ettiği yer
The high lead guitar does this during the chorus:
Yüksek lead gitarı koro sırasında bunu yapar:
That's it! It's a happy little fun song.
İşte bu! Mutlu, küçük, eğlenceli bir şarkı.
The complete lyrics:
Şarkı sözlerinin tamamı:
And when the sun falls heavy on my head
Ve güneş kafama ağır bir şekilde düştüğünde
Don't you know, man, I could cry
Bilmiyor musun dostum, ağlayabilirim
'Cause whether I sink or swim you know I'll end up dead
Çünkü batsam da yüzsem de sonunda öleceğimi biliyorsun
Don't you know, man, I could cry
Bilmiyor musun dostum, ağlayabilirim
But if I go with the flow
Ama eğer akışla gidersem
Let myself go
Kendimi bırak
Tonight could be the night
Bu gece o gece olabilir
It doesn't really matter
Gerçekten önemli değil
Things could only get better tonight, yeah
Bu gece işler daha iyi olabilir, evet
All aboard the Skylark it's such a lot of fun, you'll see
Skylark'ta olanlar çok eğlenceli, göreceksiniz
All aboard the Skylark where everybody travels for free
Herkesin bedava seyahat ettiği Skylark'tayız
And when the world comes knocking down upon my door
Ve dünya kapımı çaldığında
Well, don't you know that it's no fun
Bunun eğlenceli olmadığını bilmiyor musun?
'Cause whether you win or lose it really doesn't matter
Çünkü kazanman ya da kaybetmen gerçekten önemli değil
Life has got you on the run
Hayat seni kaçmaya zorladı
But if I go with the flow
Ama eğer akışla gidersem
Let myself go
Kendimi bırak
Tonight could be the night
Bu gece o gece olabilir
It doesn't really matter
Gerçekten önemli değil
Things could only get better tonight, yeah
Bu gece işler daha iyi olabilir, evet
All aboard the Skylark it's such a lot of fun, you'll see
Skylark'ta olanlar çok eğlenceli, göreceksiniz
All aboard the Skylark where everybody travels for free
Herkesin bedava seyahat ettiği Skylark'tayız