With All My Might Текст Песни Перевод на Русский

Subject: CRD: "With All My Might" by Sparks
Тема: CRD: «With All My Might» группы Sparks.
Date: Tue, 12 Dec 1995 10:09:48 -0500
Дата: Вт, 12 декабря 1995 г., 10:09:48 -05:00.
From: Matt Kimmel
От: Мэтт Киммел
TRANSCRIBER: Matt Kimmel
ТРАНСКРИБЕР: Мэтт Киммел
The mountains may crumble
Горы могут рухнуть
And cover the road to you
И прикрыть дорогу к тебе
But I'll fight to break on through
Но я буду бороться, чтобы прорваться
With all my might
изо всех сил
The ocean may rise up
Океан может подняться
And wash you away from me
И смыть тебя от меня
But I'll bring you back, you'll see
Но я верну тебя, вот увидишь
With all my might
изо всех сил
With all my might I'll fight the dragons
Изо всех сил я буду сражаться с драконами
That hang around you night and day
Это висит вокруг тебя день и ночь
And when I see your spirit's sagging
И когда я вижу, как твой дух ослабевает
I'll hype you up in my own way
Я подниму тебе настроение по-своему
The noise of my heartbeat
Шум моего сердцебиения
May cover the words I say
Может покрыть слова, которые я говорю
But I'll scream and have my say
Но я закричу и скажу свое слово
With all my might
изо всех сил
With all my might I'll fight the dragons
Изо всех сил я буду сражаться с драконами
That hang around you night and day
Это висит вокруг тебя день и ночь
And when I see your spirit's sagging
И когда я вижу, как твой дух ослабевает
I'll hype you up in my own way
Я подниму тебе настроение по-своему
But you're independent
Но ты независим
And maybe you'll leave someday
И, возможно, ты когда-нибудь уйдешь
I'll try to say that's okay
Я постараюсь сказать, что это нормально
With all my might
изо всех сил
The perfect invention
Идеальное изобретение
Is something that keeps you here
Это то, что удерживает тебя здесь
And I aim to keep you here
И я стремлюсь удержать тебя здесь
With all my might
изо всех сил
I know that it's shaky
Я знаю, что это шатко
I hope I'm not history
надеюсь, я не история
I want you to stay with me
Я хочу, чтобы ты остался со мной
With all my might
изо всех сил
With all my might (all my might)
Изо всех сил (из всех сил)
With all my might (all my might)
Изо всех сил (из всех сил)
etc.
и т. д.