Denying 歌詞 日本語訳

Intro: Piano
イントロ: ピアノ
then
それから
Bbm-C#--Bbm-Ebm--F#-G#--F-Bbm-
Bbm-C#--Bbm-Ebm--F#-G#--F-Bbm-
Melanie C:
メラニーC：
Ooh yeah
そうそう
yeah come on
はい、さあ
Verse 1:
1節:
Emma:
エマ:
You think you're
あなたはそう思っています
quick But I'd like
早いけど、欲しいです
to see you keep
あなたが守っているのを見るために
up with me
私と一緒に
Victoria:
ビクトリア:
You think you're
あなたはそう思っています
slick But I'd
滑らかですが、私はそうします
like to see you
あなたに会いたいです
pull a trick on me
私にいたずらをする
Melanie B:
メラニーB:
You think you're
あなたはそう思っています
so cool hey big man
とてもクールだよ、お偉いさん
you're old school
あなたは古い学校です
Geri:
ゲリ：
You think you're
あなたはそう思っています
smart But who the
賢い でも誰が
hell d'ya think
考えてみたらどうだろう
you're talking to?
と話しているのですか？
Refrain 1:
リフレイン1：
All:
全員：
Everyone can
誰でもできる
see who you are
あなたが誰であるかを見てください
Take a look at
見てみましょう
yourself tell me
あなた自身が教えてください
why keep on denying?
なぜ否定し続けるのか？
Chorus 1:
コーラス1:
All Girls:
すべての女の子:
Everything you say
あなたが言うことすべて
denying everything
すべてを否定する
you do So be a fool
そうだね、だからバカになりなさい
to yourself forevermore
永遠に自分自身へ
trying Any kind of move
あらゆる動きを試みる
tell me so what's it
それで教えてください、それは何ですか
gonna prove? You ain't
証明するつもり？あなたは違います
fooling nobody You
誰も騙してないよ
ain't fooling
騙してないよ
nobody but yourself
あなた以外の誰も
Verse 2:
2節:
Emma:
エマ:
I know you're sweet
あなたが優しいのは知っています
But I know you don't
でも、あなたがそうじゃないことは知っています
wanna be seen that way
そう見られたい
Victoria:
ビクトリア:
Admit defeat
負けを認める
win or lose
勝つか負けるか
Who cares?
誰が気にするでしょうか？
It's just a
それはただの
game you play
あなたがプレイするゲーム
Melanie B:
メラニーB:
I know you need
必要なのはわかっています
me If you stay
私 あなたが留まるなら
that way it's
そうだよ
never gonna be
決してないだろう
Geri:
ゲリ:
You've got your
あなたはあなたのものを持っています
style But I know
スタイル でも私は知っています
what you really
あなたは本当に何ですか
want from me?
私に欲しいの？
(Repeat Refrain)
(リピートリフレイン)
Chorus 2:
コーラス2:
All Girls:
すべての女の子:
Everything you say
あなたが言うことすべて
denying everything
すべてを否定する
you do So be a fool
そうだね、だからバカになりなさい
to yourself forevermore
永遠に自分自身へ
trying Any kind of move
あらゆる動きを試みる
tell me so what's it
それで教えてください、それは何ですか
gonna prove? You ain't
証明するつもり？あなたは違います
fooling nobody You
誰も騙してないよ
ain't fooling
騙してないよ
nobody but yourself
あなた以外の誰も
Melanie B:
メラニーB:
Ha ha check yourself
ははは、自分自身を確認してください
Bridge:
ブリッジ:
Mel C and Victoria:
メル・Cとヴィクトリア：
Check yourself
自分自身をチェックしてください
but don't forget
でも忘れないでください
yourself Cause
自分自身の原因
you're denying
あなたは否定しています
Mel B:
メルB:
Ha ha ha ha check
ははははははチェック
yourself ha ah
自分自身、ハァハァ
don't forget yourself
自分自身を忘れないでください
Mel C and Victoria:
メル・Cとヴィクトリア：
Check yourself but
自分自身を確認してくださいが、
don't forget yourself
自分自身を忘れないでください
'Cause you're denying
あなたが否定しているから
Mel B:
メルB:
You're getting everything
あなたはすべてを手に入れています
you are And even everything
あなたは、そしてすべてさえも
you need that's life
あなたにはそれが必要です、それが人生です
come on Ha ha check yourself
さあ、ははは、自分自身を確認してください
(Repeat Refrain)
(リピートリフレイン)
Chorus 3:
コーラス3:
All Girls:
すべての女の子:
Everything you say
あなたが言うことすべて
denying everything
すべてを否定する
you do So be a fool
そうだね、だからバカになりなさい
to yourself forevermore
永遠に自分自身へ
trying Any kind of move
あらゆる動きを試みる
tell me so what's it
それで教えてください、それは何ですか
gonna prove? You ain't
証明するつもり？あなたは違います
fooling nobody You
誰も騙してないよ
ain't fooling
騙してないよ
nobody denying
誰も否定しない
Chorus 4:
コーラス4:
All Girls:
すべての女の子:
Everything you say
あなたが言うことすべて
denying everything
すべてを否定する
you do So be a fool
そうだね、だからバカになりなさい
to yourself forevermore
永遠に自分自身へ
trying Any kind of move
あらゆる動きを試みる
tell me so what's it
それで教えてください、それは何ですか
gonna prove? You ain't
証明するつもり？あなたは違います
fooling nobody You
誰も騙してないよ
ain't fooling
騙してないよ
nobody but yourself
あなた以外の誰も
(Repeat until fade out)
(フェードアウトするまで繰り返します)