Denying Letras Tradução em Português

Intro: Piano
Introdução: Piano
then
então
Bbm-C#--Bbm-Ebm--F#-G#--F-Bbm-
Bbm-C#--Bbm-Ebm--F#-G#--F-Bbm-
Melanie C:
Melanie C:
Ooh yeah
Ah, sim
yeah come on
sim, vamos lá
Verse 1:
Versículo 1:
Emma:
Ema:
You think you're
Você pensa que está
quick But I'd like
rápido Mas eu gostaria
to see you keep
ver você continuar
up with me
acorde comigo
Victoria:
Vitória:
You think you're
Você pensa que está
slick But I'd
liso, mas eu
like to see you
gostaria de ver você
pull a trick on me
faça um truque comigo
Melanie B:
Melanie B:
You think you're
Você pensa que está
so cool hey big man
tão legal, ei, cara grande
you're old school
você é da velha escola
Geri:
Geri:
You think you're
Você pensa que está
smart But who the
inteligente Mas quem é o
hell d'ya think
inferno, você acha
you're talking to?
você está conversando?
Refrain 1:
Refrão 1:
All:
Todos:
Everyone can
Todos podem
see who you are
veja quem você é
Take a look at
Dê uma olhada
yourself tell me
você mesmo me diga
why keep on denying?
por que continuar negando?
Chorus 1:
Refrão 1:
All Girls:
Todas as meninas:
Everything you say
Tudo o que você diz
denying everything
negando tudo
you do So be a fool
você faz, então seja um tolo
to yourself forevermore
para si mesmo para sempre
trying Any kind of move
tentando qualquer tipo de movimento
tell me so what's it
me diga então o que é isso
gonna prove? You ain't
vai provar? Você não está
fooling nobody You
enganando ninguém você
ain't fooling
não estou brincando
nobody but yourself
ninguém além de você mesmo
Verse 2:
Versículo 2:
Emma:
Ema:
I know you're sweet
Eu sei que você é doce
But I know you don't
Mas eu sei que você não
wanna be seen that way
quero ser visto assim
Victoria:
Vitória:
Admit defeat
Admita a derrota
win or lose
ganhar ou perder
Who cares?
Quem se importa?
It's just a
É apenas um
game you play
jogo que você joga
Melanie B:
Melanie B:
I know you need
Eu sei que você precisa
me If you stay
eu se você ficar
that way it's
desse jeito é
never gonna be
nunca vou ser
Geri:
Geri:
You've got your
Você tem o seu
style But I know
estilo Mas eu sei
what you really
o que você realmente
want from me?
quer de mim?
(Repeat Refrain)
(Repetir refrão)
Chorus 2:
Refrão 2:
All Girls:
Todas as meninas:
Everything you say
Tudo o que você diz
denying everything
negando tudo
you do So be a fool
você faz, então seja um tolo
to yourself forevermore
para si mesmo para sempre
trying Any kind of move
tentando qualquer tipo de movimento
tell me so what's it
me diga então o que é isso
gonna prove? You ain't
vai provar? Você não está
fooling nobody You
enganando ninguém você
ain't fooling
não estou brincando
nobody but yourself
ninguém além de você mesmo
Melanie B:
Melanie B:
Ha ha check yourself
Ha ha, verifique você mesmo
Bridge:
Ponte:
Mel C and Victoria:
Mel C e Vitória:
Check yourself
Verifique você mesmo
but don't forget
mas não se esqueça
yourself Cause
você mesmo causa
you're denying
você está negando
Mel B:
Mel B:
Ha ha ha ha check
Ha ha ha ha verifique
yourself ha ah
você mesmo ha ah
don't forget yourself
não se esqueça de você
Mel C and Victoria:
Mel C e Vitória:
Check yourself but
Verifique você mesmo, mas
don't forget yourself
não se esqueça de você
'Cause you're denying
Porque você está negando
Mel B:
Mel B:
You're getting everything
Você está conseguindo tudo
you are And even everything
você é E até tudo
you need that's life
você precisa disso é a vida
come on Ha ha check yourself
vamos lá, ha ha, verifique você mesmo
(Repeat Refrain)
(Repetir refrão)
Chorus 3:
Refrão 3:
All Girls:
Todas as meninas:
Everything you say
Tudo o que você diz
denying everything
negando tudo
you do So be a fool
você faz, então seja um tolo
to yourself forevermore
para si mesmo para sempre
trying Any kind of move
tentando qualquer tipo de movimento
tell me so what's it
me diga então o que é isso
gonna prove? You ain't
vai provar? Você não está
fooling nobody You
enganando ninguém você
ain't fooling
não estou brincando
nobody denying
ninguém nega
Chorus 4:
Refrão 4:
All Girls:
Todas as meninas:
Everything you say
Tudo o que você diz
denying everything
negando tudo
you do So be a fool
você faz, então seja um tolo
to yourself forevermore
para si mesmo para sempre
trying Any kind of move
tentando qualquer tipo de movimento
tell me so what's it
me diga então o que é isso
gonna prove? You ain't
vai provar? Você não está
fooling nobody You
enganando ninguém você
ain't fooling
não estou brincando
nobody but yourself
ninguém além de você mesmo
(Repeat until fade out)
(Repita até desaparecer)