Right Back at Ya Versuri Traducere în Română

Intro: Cm--Bb--Fm--G#-Bb- x3
Introducere: Cm--Bb--Fm--G#-Bb- x3
All Girls:
Toate fetele:
Whoa
Vai
Chorus 1: All Girls
Refren 1: Toate fetele
We're coming right
Venim corect
back at you come
înapoi la tine
on This party's
pe această petrecere
begun Jump to it
început Salt la ea
Verse 1:
Versetul 1:
Mel B:
Mel B:
It's a brand new day
Este o zi nou-nouță
I've gotta feeling
Trebuie să simt
things are going my
lucrurile merg la mine
way Cause the girls
mod Pentru că fetele
are back in town
sunt înapoi în oraș
So don't look down
Deci nu privi în jos
Cause the groove
Cauza canelura
won't let your
nu vă las
feet touch the
picioarele ating
ground yeah
pământ da
Verse 2:
Versetul 2:
Mel C:
Mel C:
No looking back
Fără privire în urmă
And you thought
Și te-ai gândit
we wouldn't make
noi nu am face
it this far So
este până aici Deci
we proved you
ti-am dovedit
wrong again
greșit din nou
Now's the time
Acum e momentul
We're coming
venim
right back with
imediat înapoi cu
the brand new
cel nou-nouț
design Feeling fine
design Mă simt bine
Refrain 1:
Refrenul 1:
Emma:
Emma:
There's been tears
Au fost lacrimi
along the way
pe parcurs
But we're still
Dar suntem încă
the best of friends
cei mai buni prieteni
Never needed to
Niciodată nu a fost nevoie
pretend Cause real
pretinde Cauză reală
friendship never ends
prietenia nu se termină niciodată
Chorus 2: All Girls
Refren 2: Toate fetele
We're coming right
Venim corect
back at you come
înapoi la tine
on This party's
pe această petrecere
begun Jump to it
început Salt la ea
coz the girls are
pentru că fetele sunt
coming back again
revenind din nou
Right back at you
Imediat înapoi la tine
this time We're
de data asta suntem
changing the vibe
schimbând atmosfera
Get with it cause
Ia cu ea cauza
the girls are
fetele sunt
coming back
revenind
again Right
din nou Corect
Cause the girls
Pentru că fetele
are coming
vin
back at you
înapoi la tine
Verse 3:
Versetul 3:
Victoria:
Victoria:
Now We've had a
Acum am avut o
taste of what
gust de ce
we all can achieve
cu toții putem realiza
But we're coming
Dar venim
back for more
înapoi pentru mai mult
We'll show you
Vă vom arăta
how To turn your
cum să-ți transformi
dreams into a reality
visele în realitate
Stronger than before
Mai puternic decât înainte
Refrain 2:
Refrenul 2:
Emma:
Emma:
There's been tears
Au fost lacrimi
along the way
pe parcurs
But we never
Dar noi niciodată
cried alone
strigat singur
The four of
Cei patru din
us have grown
noi am crescut
And our
Și a noastră
friendship
prietenie
never ends
nu se termină niciodată
Chorus 3: All Girls
Refren 3: Toate fetele
We're coming right
Venim corect
back at you come
înapoi la tine
on This party's
pe această petrecere
begun Jump to it
început Salt la ea
coz the girls are
pentru că fetele sunt
coming back again
revenind din nou
Right back at you
Imediat înapoi la tine
this time We're
de data asta suntem
changing the vibe
schimbând atmosfera
Get with it cause
Ia cu ea cauza
the girls are
fetele sunt
coming back
revenind
again
din nou
Bridge:
Pod:
Mel B raps:
Mel B raps:
We're coming
venim
right back at ya
imediat înapoi la tine
No R-I-P Not
Nu R-I-P Nu
forgetting the days
uitând zilele
When we were all
Când eram toți
wannabes Spicing
wannabes Spicing
it up through and
it up through and
through Through
prin Prin Prin
and through to the
și până la
limit They all
limitează-le pe toate
try and diss us
încercați să ne dezvăluiți
But there ain't
Dar nu există
nothing in it
nimic în ea
We started a trend
Am început un trend
now they all imitated
acum toate imitau
A new generation of
O nouă generație de
spice we created
condimentul pe care l-am creat
You all know who
Știți cu toții cine
you are We couldn't
tu ești Nu am putut
have done it without
au făcut-o fără
ya So once again we're
da Deci încă o dată suntem
coming right back at ya
revin imediat la tine
(Repeat Refrain 1)
(Repetați refrenul 1)
Chorus 4: All Girls
Refren 4: Toate fetele
We're coming right
Venim corect
back at you come
înapoi la tine
on This party's
pe această petrecere
begun Jump to it
început Salt la ea
coz the girls are
pentru că fetele sunt
coming back again
revenind din nou
Right back at you
Imediat înapoi la tine
this time We're
de data asta suntem
changing the vibe
schimbând atmosfera
Get with it cause
Ia cu ea cauza
the girls are
fetele sunt
coming back
revenind
again
din nou
(Repeat x3)
(Repetați x3)