Anders als auf Ansichtskarten Текст Песни Перевод на Русский

Chords:
Аккорды:
use these chords:
используйте эти аккорды:
Intro:
Введение:
F (play fast up and down)
F (быстро играть вверх и вниз)
Verse 1:
Стихи 1:
Ich werde dich so gut bewachen,
Я буду охранять тебя так хорошо,
wie das Schutzengel so machen.
как это делают ангелы-хранители.
Werde deinen Atem regulieren,
Отрегулирую твое дыхание,
solltest du hyperventilieren.
вам следует гипервентилировать.
Ich entznd in deinem Herzen tausend Wunderkerzen.
Я зажигаю тысячу бенгальских огней в твоем сердце.
Das hrt sich sehr pathetisch an, doch ich setzt alles daran.
Это звучит очень жалко, но я делаю все, что могу, чтобы это произошло.
Bridge:
Мост:
Das ist mein Angebot fr dich und so verbleibe ich.
Это мое предложение вам, и таким я остаюсь.
Verse 2:
Стихи 2:
Ich werde meine Grenzen sprengen, ffne dir smtliche Tren.
Я выйду за пределы своих возможностей, открою для тебя все двери.
Ich will mich mit dir vermengen, lass mich gern von dir entfhren.
Я хочу пообщаться с тобой, я рад позволить тебе похитить меня.
Besorg dir Dinge eh sie fehlen. Halte meine Seite fr dich frei.
Получите вещи, прежде чем они пропадут. Пусть моя страница будет бесплатной для вас.
Und ich werd mich dir empfehlen bis in alle Zweisamkeit.
И я буду рекомендовать себя вам, пока вы не будете вместе.
Bridge:
Мост:
Das ist mein Angebot fr dich und so verbleibe ich.
Это мое предложение вам, и таким я остаюсь.
Das ist mein Herzschlag fr dich und so verbleibe ich.
Это мое сердцебиение для тебя, и таким я остаюсь.
Chorus:
Припев:
Ein Blick Ein Kuss
Один взгляд, один поцелуй
Ein lcheln das mag
Улыбка, которая нравится
und nich muss anders als auf Ansichtskarten.
и ничто не должно отличаться от того, что на открытках.
Ich werde auf dich warten.
Я буду ждать тебя.
Verse 3:
Стихи 3:
Ich schenke dir meine Ideen, sollten dir mal welche fehlen.
Я подскажу вам свои идеи, если вы их упустите.
Will dein Lcheln archivieren, ohne es einzufrieren.
Хотите сохранить свою улыбку, не замораживая ее.
Werde Bcher fr dich schreiben, sie handeln von uns beiden.
Я напишу для тебя книги, они о нас обоих.
Und ich zeig dir jeden Tag, wie gern ich deine Nhe hab.
И я показываю тебе каждый день, как мне нравится быть рядом с тобой.
Bridge:
Мост:
Das ist mein Angebot fr dich und so verbleibe ich.
Это мое предложение вам, и таким я остаюсь.
Das ist mein Herzschlag fr dich und so verbleibe ich.
Это мое сердцебиение для тебя, и таким я остаюсь.
Chorus:
Припев:
Ein Blick Ein Kuss
Один взгляд, один поцелуй
Ein lcheln das mag
Улыбка, которая нравится
und nich muss anders als auf Ansichtskarten.
и ничто не должно отличаться от того, что на открытках.
Ich werde auf dich warten.
Я буду ждать тебя.
Ein Blick Ein Kuss
Один взгляд, один поцелуй
Ein lcheln das mag
Улыбка, которая нравится
und ich muss anders als auf Ansichtskarten.
и мне приходится выглядеть иначе, чем на открытках.
Ich werde auf dich warten.
Я буду ждать тебя.
Outro:
Аутро:
(ring out)
(звонок)