Another Nail in My Heart كلمات أغنية ترجمة عربية

As recorded by Squeeze
كما سجله الضغط
(From the 1981 Album ARGYBARGY)
(من ألبوم ارجي بارجي 1981)
Glenn Tilbrook's solo is amazing here. The bass transcription has been included because
منفرد جلين تيلبروك مدهش هنا. لقد تم تضمين النسخ الجهير بسبب
the bass occassionally 'duets' with the lead guitar. I hope the bass tabs line up ok with
أحيانًا يكون الجهير "ثنائيًا" مع الجيتار الرئيسي. آمل أن تتوافق علامات تبويب الجهير بشكل جيد
the guitar tabs. Mainly power chords are played but the full chord name is shown as they
علامات تبويب الجيتار. يتم العزف على أوتار الطاقة بشكل أساسي ولكن اسم الوتر الكامل يظهر كما هو
are implied by the keyboard. You will need to keep your index finger barred at the 9th
يتم تضمينها بواسطة لوحة المفاتيح. سوف تحتاج إلى إبقاء إصبع السبابة الخاص بك مرفوعًا عند الرقم التاسع
during the very fast section of the solo (noted in score).
خلال القسم السريع جدًا من العزف المنفرد (مذكور في النتيجة).
Duration Legend
أسطورة المدة
W - whole; H - half; Q - quarter; E - 8th; S - 16th; T - 32nd; X - 64th; a - acciaccatura
ث - كامل؛ ح - نصف؛ س - الربع؛ ه - الثامن؛ د - السادس عشر؛ ت - 32؛ العاشر - 64؛ أ - أكسياكاتورا
+ - note tied to previous; . - note dotted; .. - note double dotted
+ - ملاحظة مرتبطة بالسابق؛ . - ملاحظة منقط؛ .. - ملاحظة منقطتين
Uncapitalized letters represent notes that are staccato (1/2 duration)
تمثل الأحرف غير الكبيرة ملاحظات متقطعة (نصف المدة)
Irregular groupings are notated above the duration line
تتم الإشارة إلى التجمعات غير المنتظمة أعلى خط المدة
Duration letters will always appear directly above the note/fret number it represents the
ستظهر أحرف المدة دائمًا مباشرة فوق رقم النوتة/الحنق الذي يمثله
duration for. Duration letters with no fret number below them represent rests.
مدة ل. تمثل حروف المدة التي لا تحتوي على رقم الحنق أسفلها فترات راحة.
Tablature Legend
أسطورة الطبل
h - hammer-on
ح - المطرقة
p - pull-off
ع - الانسحاب
b - bend
ب - الانحناء
pb - pre-bend
pb - الانحناء المسبق
r - bend release (if no number after the r, then release immediately)
r - تحرير الانحناء (إذا لم يكن هناك رقم بعد r، فحرر على الفور)
s - legato slide
ق - شريحة مترابطة
~ - vibrato
~ - اهتزاز
Misc Legend
أسطورة متنوعة
| - bar
| - بار
|| - double bar
|| - شريط مزدوج
||o - repeat start
||س - كرر البداية
o|| - repeat end
س|| - كرر النهاية
*| - double bar (ending)
*| - شريط مزدوج (النهاية)
Gtr (E A D G B E) - 'Lead'
Gtr (E A D G B E) - "الرصاص"
||o-----------------|-----------------o||
||o-----------------|-----------------o||
||o-----4-2---4-2-1-|-----4-2---4-2-1-o||
||o-----4-2---4-2-1-|-----4-2---4-2-1-o||
||o-------6-----6-4-|-------6-----6-4-o||
||o-------6-----6-4-|-------6-----6-4-o||
||o-----------------|-----------------o||
||o-----------------|-----------------o||
#
#
#
#
E E E E S S E E E E E E E S S E Q E E E E E E E E E E E E E E E E
ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه
Q E E Q Q Q E E Q Q Q E E Q Q Q E E Q Q
س ه ه س س ه ه س س ه ه س س ه ه س س
HH
سمو
HH
سمو
Solo Over Verse
منفردا على الآية
+H
+ح
|---------------------|--------------7s|
|---------------------|--------------7ث|
|--------------6b8==6r|=(6)-4----------|
|--------------6b8==6r|=(6)-4----------|
E E E Q E E E +S S E E E E E E E
E E E Q E E + S S E E E E E E E
|-9S7-(7)-/9--7---/10-|-(10)---9-7---9p7-----|
|-9S7-(7)-/9--7---/10-|-(10)---9-7---9p7-----|
E E E E T E +T E S E E E E S S E Q S S
E E E E T E + T E S E E E S E Q S S
|-------12----12-14-(14)-12---12h|=13--------11h12p11------------|
|-------12----12-14-(14)-12---12h|=13--------11h12p11------------|
|-9-/13----13--------------------|--------------------13--11h12p=|
|-9-/13----13------------------------------------|----13--11h12p=|
Barre @ 9th
بري @ التاسع
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S E S S E E E
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S E S E E E E
|-----------------------------11------11p10p|=9s7-9-7-9s11---11s9-7-----|
|-----------------------------11------11p10p|=9s7-9-7-9s11----11s9-7-----|
E E E E E E E S S E S E S E +E E E E
E E E E E E E S E S E S E + E E E E E
|----------------------12---|-14b16---14b16---14b16r(14)-12------|
|----------------------12---|-14b16---14b16---14b16r(14)-12------|
+E E E Q E. S S S E E S S E E E E E
+E E E Q E. S S S E E S E E E E
|-(16)----19-16--------19p16-|-----------------------------|
|-(16)----19-16--------19p16-|----------------------------|
E E E E E. E S E E E E E E S E S E
E E E E E. E S E E E E E S E S E
+E E E E E S E E. E Q E E Q S S
+E E E E E S E. E Q E Q S S
Q H.
س ح.
Q E E Q Q
س ه ه س س