Another Nail in My Heart Testo Traduzione Italiana

As recorded by Squeeze
Come registrato da Squeeze
(From the 1981 Album ARGYBARGY)
(Dall'Album ARGYBARGY del 1981)
Glenn Tilbrook's solo is amazing here. The bass transcription has been included because
L'assolo di Glenn Tilbrook è fantastico qui. La trascrizione del basso è stata inclusa perché
the bass occassionally 'duets' with the lead guitar. I hope the bass tabs line up ok with
il basso occasionalmente "duetta" con la chitarra solista. Spero che le tablature dei bassi siano allineate
the guitar tabs. Mainly power chords are played but the full chord name is shown as they
le tablature della chitarra. Vengono suonati principalmente accordi potenti, ma il nome completo dell'accordo viene mostrato così come sono
are implied by the keyboard. You will need to keep your index finger barred at the 9th
sono impliciti dalla tastiera. Dovrai tenere il dito indice barrato al 9
during the very fast section of the solo (noted in score).
durante la sezione molto veloce dell'assolo (annotata nella partitura).
Duration Legend
Legenda della durata
W - whole; H - half; Q - quarter; E - 8th; S - 16th; T - 32nd; X - 64th; a - acciaccatura
W - intero; H - metà; Q - trimestre; E - 8°; S - 16; T - 32esimo; X - 64esimo; a-acciaccatura
+ - note tied to previous; . - note dotted; .. - note double dotted
+ - nota legata al precedente; . - nota puntata; .. - nota doppia puntata
Uncapitalized letters represent notes that are staccato (1/2 duration)
Le lettere senza maiuscole rappresentano note staccate (1/2 durata)
Irregular groupings are notated above the duration line
I raggruppamenti irregolari sono annotati sopra la linea della durata
Duration letters will always appear directly above the note/fret number it represents the
Le lettere di durata appariranno sempre direttamente sopra il numero di nota/tasto che rappresenta
duration for. Duration letters with no fret number below them represent rests.
durata per. Le lettere di durata senza numero di tasto sotto rappresentano le pause.
Tablature Legend
Legenda dell'intavolatura
h - hammer-on
h - martello
p - pull-off
p - pull-off
b - bend
b - piegare
pb - pre-bend
pb - pre-piega
r - bend release (if no number after the r, then release immediately)
r - rilascio della piega (se non c'è nessun numero dopo la r, rilascia immediatamente)
s - legato slide
s - diapositiva legata
~ - vibrato
~ - vibrato
Misc Legend
Leggenda varia
| - bar
| - barra
|| - double bar
|| - doppia barra
||o - repeat start
||o - ripetizione dell'inizio
o|| - repeat end
o|| - ripetere fine
*| - double bar (ending)
*| - doppia barra (finale)
Gtr (E A D G B E) - 'Lead'
Gtr (MI LA RE SOL SI MI) - 'Lead'
||o-----------------|-----------------o||
||o-----------------|-----------------o||
||o-----4-2---4-2-1-|-----4-2---4-2-1-o||
||o-----4-2---4-2-1-|-----4-2---4-2-1-o||
||o-------6-----6-4-|-------6-----6-4-o||
||o-------6-----6-4-|-------6-----6-4-o||
||o-----------------|-----------------o||
||o-----------------|-----------------o||
#
#
#
#
E E E E S S E E E E E E E S S E Q E E E E E E E E E E E E E E E E
E E E E S S E E E E E E S S E Q E E E E E E E E E E E E E E E E
Q E E Q Q Q E E Q Q Q E E Q Q Q E E Q Q
Q E E Q Q Q E E Q Q Q E E Q Q Q E E Q Q
HH
HH
HH
HH
Solo Over Verse
Solo su strofa
+H
+H
|---------------------|--------------7s|
|--------------------|--------------7s|
|--------------6b8==6r|=(6)-4----------|
|--------------6b8==6r|=(6)-4----------|
E E E Q E E E +S S E E E E E E E
E E E Q E E E +S S E E E E E E E
|-9S7-(7)-/9--7---/10-|-(10)---9-7---9p7-----|
|-9S7-(7)-/9--7---/10-|-(10)---9-7---9p7-----|
E E E E T E +T E S E E E E S S E Q S S
E E E E T E +T E S E E E S S E Q S S
|-------12----12-14-(14)-12---12h|=13--------11h12p11------------|
|-------12----12-14-(14)-12---12h|=13--------11h12p11---|
|-9-/13----13--------------------|--------------------13--11h12p=|
|-9-/13----13--------------------|--------------------13--11h12p=|
Barre @ 9th
Barre @ 9th
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S E S S E E E
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S E S S E E E
|-----------------------------11------11p10p|=9s7-9-7-9s11---11s9-7-----|
|-----------------------11------11p10p|=9s7-9-7-9s11---11s9-7-----|
E E E E E E E S S E S E S E +E E E E
E E E E E E E S S S S E S E + E E E E
|----------------------12---|-14b16---14b16---14b16r(14)-12------|
|----------------------12---|-14b16---14b16---14b16r(14)-12------|
+E E E Q E. S S S E E S S E E E E E
+E E E Q E. S S S E E S S E E E E
|-(16)----19-16--------19p16-|-----------------------------|
|-(16)----19-16--------19p16-|-----------------------|
E E E E E. E S E E E E E E S E S E
E E E E E. E S E E E E E E S E S E
+E E E E E S E E. E Q E E Q S S
+E E E E E S E E. E Q E E Q S S
Q H.
QH.
Q E E Q Q
Q E E Q Q