Another Nail in My Heart Текст Песни Перевод на Русский

As recorded by Squeeze
Как записал Squeeze
(From the 1981 Album ARGYBARGY)
(Из альбома ARGYBARGY 1981 года)
Glenn Tilbrook's solo is amazing here. The bass transcription has been included because
Соло Гленна Тилбрука здесь потрясающее. Транскрипция баса включена, потому что
the bass occassionally 'duets' with the lead guitar. I hope the bass tabs line up ok with
бас иногда «дуэтом» с соло-гитарой. Я надеюсь, что басовые табы согласуются друг с другом.
the guitar tabs. Mainly power chords are played but the full chord name is shown as they
гитарные табы. В основном исполняются пауэр-аккорды, но отображается полное название аккорда.
are implied by the keyboard. You will need to keep your index finger barred at the 9th
подразумеваются клавиатурой. Вам нужно будет держать указательный палец на 9-й позиции.
during the very fast section of the solo (noted in score).
во время очень быстрой части соло (отмечено в партитуре).
Duration Legend
Легенда продолжительности
W - whole; H - half; Q - quarter; E - 8th; S - 16th; T - 32nd; X - 64th; a - acciaccatura
Ш – целое; Н – половина; Q – четверть; Е – 8-й; С – 16-й; Т – 32-й; Х – 64-й; а - акчаккатура
+ - note tied to previous; . - note dotted; .. - note double dotted
+ - заметка привязана к предыдущей; . - обратите внимание, пунктиром; .. - обратите внимание на двойную точку
Uncapitalized letters represent notes that are staccato (1/2 duration)
Незаглавные буквы представляют собой стаккато (длительность 1/2).
Irregular groupings are notated above the duration line
Неправильные группировки отмечаются над линией продолжительности.
Duration letters will always appear directly above the note/fret number it represents the
Буквы длительности всегда появляются непосредственно над номером ноты/лада, который они представляют.
duration for. Duration letters with no fret number below them represent rests.
продолжительность в течение. Буквы длительности без номера лада под ними обозначают паузы.
Tablature Legend
Табулатура Легенда
h - hammer-on
ч - удар молотком
p - pull-off
п - отрыв
b - bend
б - изгиб
pb - pre-bend
пб - предварительный изгиб
r - bend release (if no number after the r, then release immediately)
r - отпустить изгиб (если после r нет цифры, то сразу отпустить)
s - legato slide
s - слайд легато
~ - vibrato
~ - вибрато
Misc Legend
Разная легенда
| - bar
| - бар
|| - double bar
|| - двойной бар
||o - repeat start
||o - повторный старт
o|| - repeat end
о|| - конец повтора
*| - double bar (ending)
*| - двойной бар (окончание)
Gtr (E A D G B E) - 'Lead'
Gtr (EA D G B E) — «Ведущий»
||o-----------------|-----------------o||
||о-----------------|-----------------о||
||o-----4-2---4-2-1-|-----4-2---4-2-1-o||
||о-----4-2---4-2-1-|-----4-2---4-2-1-о||
||o-------6-----6-4-|-------6-----6-4-o||
||о-------6-----6-4-|-------6-----6-4-о||
||o-----------------|-----------------o||
||о-----------------|-----------------о||
#
#
#
#
E E E E S S E E E E E E E S S E Q E E E E E E E E E E E E E E E E
E E E E S S E E E E E E E S S E Q E E E E E E E E E E E E E E E
Q E E Q Q Q E E Q Q Q E E Q Q Q E E Q Q
Q E E Q Q Q E E Q Q Q E E Q Q Q E E Q Q
HH
ХХ
HH
ХХ
Solo Over Verse
Соло поверх куплета
+H
+Ч
|---------------------|--------------7s|
|-----|--------------7s|
|--------------6b8==6r|=(6)-4----------|
|--------------6b8==6r|=(6)-4----------|
E E E Q E E E +S S E E E E E E E
E E E Q E E E +S S E E E E E E E
|-9S7-(7)-/9--7---/10-|-(10)---9-7---9p7-----|
|-9S7-(7)-/9--7---/10-|-(10)---9-7---9p7-----|
E E E E T E +T E S E E E E S S E Q S S
E E E E T E +T E S E E E E S S E Q S S
|-------12----12-14-(14)-12---12h|=13--------11h12p11------------|
|-------12----12-14-(14)-12---12ч|=13--------11ч12п11------------|
|-9-/13----13--------------------|--------------------13--11h12p=|
|-9-/13----13--------------------|--------------------13--11h12p=|
Barre @ 9th
Барре @ 9-е
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S E S S E E E
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S E S S E E E E
|-----------------------------11------11p10p|=9s7-9-7-9s11---11s9-7-----|
|-------------11------11p10p|=9s7-9-7-9s11---11s9-7-----|
E E E E E E E S S E S E S E +E E E E
E E E E E E E S S E S E S E +E E E E
|----------------------12---|-14b16---14b16---14b16r(14)-12------|
|------12---|-14b16---14b16---14b16r(14)-12------|
+E E E Q E. S S S E E S S E E E E E
+E E E Q E. S S S E E S S E E E E E
|-(16)----19-16--------19p16-|-----------------------------|
|-(16)----19-16--------19p16-|-----------------------------|
E E E E E. E S E E E E E E S E S E
E E E E E. E S E E E E E E S E S E
+E E E E E S E E. E Q E E Q S S
+E E E E E S E E. E Q E E Q S S S
Q H.
Вопрос Х.
Q E E Q Q
Q E E Q Q