The Knack كلمات أغنية ترجمة عربية

heliocentric@breathe.com
heliocentric@breathe.com
Shaun Hand, 16, Birmingham.
شون هاند، 16 عامًا، برمنغهام.
27th October 2000, 5.00pm
27 أكتوبر 2000، الساعة 5:00 مساءً
NB: Some of these lyrics have to be wrong, if
ملحوظة: بعض هذه الكلمات يجب أن تكون خاطئة، إذا
anyone can correct them then please do!
يمكن لأي شخص تصحيحها ثم يرجى القيام بذلك!
THE KNACK
الموهبة
(Difford, Tilbrook)
(ديفورد، تيلبروك)
From the album 'Cool For Cats', 1979
من ألبوم "Cool For Cats" عام 1979
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Cm: x35543 G: 320033 C: 332010
سم: x35543 جم: 320033 ج: 332010
C#m: x46654 A: x02220 Dm: xx0231
C#m:x46654 أ:x02220 دم:xx0231
E: 022100 Ab: 466544 Fm: 133111
ه: 022100 أب: 466544 اف ام: 133111
F#: 244322 F: 133211
ف#: 244322 ف: 133211
F#m: 244222 Am: x02210
إف #م: 244222 صباحا: x02210
Standing by the curate,
واقفاً بجانب القسيس،
Hat over his eyes,
القبعة فوق عينيه
Smokes drifts slowly from him,
والدخان يتصاعد منه ببطء،
Looking kind and wise.
تبدو لطيفة وحكيمة.
Seen him in the papers,
رأيته في الصحف
Murdered by Malone,
قتل على يد مالون,
Heard the bomber whisper,
وسمعت المهاجم يهمس
Something about the phone.
شيء عن الهاتف.
Watch out on the corner,
انتبه إلى الزاوية،
Standing by the rack,
واقفاً بجانب الرف،
Little Gringo told her,
أخبرها غرينغو الصغير،
Shot him in the back.
أطلق عليه النار في الظهر.
Now I'm shaking,
الآن أنا أرتعش،
Yes I'm shaking,
نعم أنا أرتعش،
Now I'm shaking,
الآن أنا أرتعش،
Cos I ain't got the knack.
لأنني لا أملك الموهبة
Colours seem most ______,
تبدو الألوان أكثر ______،
Hands against the wheel,
الأيدي ضد العجلة ،
Flowers for opinion,
زهور للرأي،
Whiskey is up to deal.
الويسكي متروك للتعامل.
Stalling in the warehouse,
توقف في المستودع,
Bowling alley too,
صالة البولينج أيضاً
Look behind the jury,
انظر خلف هيئة المحلفين،
Scared to point at you.
خائفة من الإشارة إليك.
Watch out on the corner,
انتبه إلى الزاوية،
Standing by the rack,
واقفاً بجانب الرف،
Little Gringo told her,
أخبرها غرينغو الصغير،
Shot him in the back.
أطلق عليه النار في الظهر.
Now I'm shaking
الآن أنا أرتجف
Yes I'm shaking
نعم أنا أرتجف
Now I'm shaking
الآن أنا أرتجف
Cos I ain't got the knack.
لأنني لا أملك الموهبة
Round and round the city,
حول المدينة وحولها،
Taxes all fall down,
الضرائب كلها تسقط
Shot out in a Citroen,
إطلاق نار في سيارة سيتروين
East side of the town.
الجانب الشرقي من المدينة.
Waffle in a guinness
وافل في غينيس
Tied between the bars,
مقيدة بين القضبان،
Fifty fifty chances,
خمسون خمسون فرصة،
Bulletproof all cars.
مضادة للرصاص لجميع السيارات.
Watch out on the corner,
انتبه إلى الزاوية،
Standing by the rack,
واقفاً بجانب الرف،
Little Gringo told her,
أخبرها غرينغو الصغير،
Shot him in the back.
أطلق عليه النار في الظهر.
Now I'm shaking,
الآن أنا أرتعش،
Yes I'm shaking,
نعم أنا أرتعش،
Now I'm shaking,
الآن أنا أرتعش،
Cos I ain't got the knack.
لأنني لا أملك الموهبة
(it then alternates between C#m and Ab to the fade)
(ثم ​​يتناوب بين C#m وAb حتى التلاشي)