Shame كلمات أغنية ترجمة عربية

STABBING WESTWARD - SHAME
الطعن غربًا - عار
Intro is alternating octaves on an E chord. I play in Drop-D, so the tab would be
المقدمة عبارة عن أوكتافات متناوبة على وتر E. ألعب في Drop-D، لذلك ستكون علامة التبويب
Your mileage may vary.
قد تختلف المسافة المقطوعة الخاصة بك.
I only see myself reflected in your eyes
لا أرى نفسي إلا في عينيك
So all that I believe I am essentially are lies
لذا فإن كل ما أعتقد أنني عليه في الأساس هو أكاذيب
And everything I've hoped to be or ever thought I was
وكل ما كنت أتمنى أن أكون عليه أو اعتقدت أنني كنت عليه
Died with your belief in me, so who the hell am I?
لقد ماتت بإيمانك بي، فمن أنا بحق الجحيم؟
I don't know if I am real without you
لا أعرف إذا كنت حقيقيًا بدونك
What is left of me without you?
ماذا بقي مني بدونك؟
I don't know what's real without you
لا أعرف ما هو الحقيقي بدونك
How can I exist without you?
كيف يمكنني الوجود بدونك؟
I'm wandering 'round confused, wondering why I try
أنا أتجول في حيرة من أمري، وأتساءل لماذا أحاول
The more that you deny my pain, the more it intensifies
كلما أنكرت ألمي، كلما اشتد
I pray for someone to ache for me the way I ache for you
أدعو الله أن يتألم شخص ما من أجلي كما أتألم من أجلك
If you ignore that I'm alive, I've nothing to cling to
إذا تجاهلت أنني على قيد الحياة، فليس لدي ما أتشبث به
I don't know if I am real without you
لا أعرف إذا كنت حقيقيًا بدونك
What is left of me without you?
ماذا بقي مني بدونك؟
I don't know what's real without you
لا أعرف ما هو الحقيقي بدونك
How can I exist without you?
كيف يمكنني الوجود بدونك؟
I stare into this mirror, so tired of this life
أحدق في هذه المرآة، متعب جدًا من هذه الحياة
If only you would speak to me, or care if I'm alive
لو كنت فقط تتحدث معي، أو تهتم إذا كنت على قيد الحياة
Once I swore I would die for you, but I never meant it like this
ذات مرة أقسمت أنني سأموت من أجلك، لكنني لم أقصد ذلك أبدًا
I never meant like this, no I never meant like this
لم أقصد مثل هذا أبدًا، لا لم أقصد أبدًا مثل هذا
I don't know if I am real without you
لا أعرف إذا كنت حقيقيًا بدونك
What is left of me without you?
ماذا بقي مني بدونك؟
I don't know what's real without you
لا أعرف ما هو الحقيقي بدونك
How can I exist without you?
كيف يمكنني الوجود بدونك؟
How can I exist without you?
كيف يمكنني الوجود بدونك؟
How can I exist without you?
كيف يمكنني الوجود بدونك؟
Repeat intro. End on the low E.
كرر المقدمة. تنتهي عند انخفاض E.