If We Ever Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Stan Bush - If We Ever
Stan Bush – Jeśli kiedykolwiek
Six in the mornin' I'm lyin' in bed
Szósta rano, leżę w łóżku
I got yesterday's dirt on my hands
Mam na rękach wczorajszy brud
I hear the clock ringin' inside my head
Słyszę bicie zegara w mojej głowie
Time to get up and do it again
Czas wstać i zrobić to jeszcze raz
I got a job goin' nowhere
Mam pracę, która zmierza donikąd
Can't get my dreams off the ground
Nie mogę uwolnić się od marzeń
It's gonna take a little time now
To zajmie teraz trochę czasu
I know we're gonna make it somehow
Wiem, że jakoś sobie poradzimy
If we ever get out of this place
Jeśli kiedykolwiek wydostaniemy się z tego miejsca
If we ever get out of the race
Jeśli kiedykolwiek wypadniemy z wyścigu
I'm gonna take you away
Zabiorę cię
I promise you baby
Obiecuję ci, kochanie
And when we find us a place on this earth
I kiedy znajdziemy dla siebie miejsce na tej ziemi
We're gonna know that our love's really worth
Będziemy wiedzieć, że nasza miłość jest naprawdę warta
The price is two hearts will pay
Ceną jest to, że dwa serca zapłacą
Some people tell me I'm wastin' my time
Niektórzy mówią mi, że marnuję czas
Give it up I should just let things be
Daj spokój, powinienem pozwolić rzeczom być
But sooner or later they're all gonna find
Ale prędzej czy później wszyscy znajdą
That the best things in life don't come free
Że najlepsze rzeczy w życiu nie przychodzą za darmo
Well I got nothin' in my pockets
Cóż, nie mam nic w kieszeniach
But I got a heart full of gold
Ale mam serce pełne złota
It's gonna take a little faith now
Teraz będzie potrzeba trochę wiary
Girl we're gonna make it I know
Dziewczyno, damy radę, wiem
If we ever get out of this place
Jeśli kiedykolwiek wydostaniemy się z tego miejsca
If we ever get out of the race
Jeśli kiedykolwiek wypadniemy z wyścigu
I'm gonna take you away
Zabiorę cię
I promise you baby
Obiecuję ci, kochanie
And when we find us a place on this earth
I kiedy znajdziemy dla siebie miejsce na tej ziemi
We're gonna know that our love's really worth
Będziemy wiedzieć, że nasza miłość jest naprawdę warta
The price is two hearts will pay
Ceną jest to, że dwa serca zapłacą
I been tellin' you baby, we're leavin' someday
Mówiłem ci, kochanie, pewnego dnia wyjeżdżamy
We've worked so hard to get this far
Ciężko pracowaliśmy, żeby dojść tak daleko
And it's about time things startet goin',
Najwyższy czas, żeby wszystko zaczęło się toczyć,
Things started goin' our way
Sprawy zaczęły układać się po naszej myśli
Six in the mornin' I'm lyin' in bed
Szósta rano, leżę w łóżku
I got yesterday's dirt on my hands
Mam na rękach wczorajszy brud
I hear the clock ringin' inside my head
Słyszę bicie zegara w mojej głowie
Time to get up and do it again
Czas wstać i zrobić to jeszcze raz
If we ever get out of this place
Jeśli kiedykolwiek wydostaniemy się z tego miejsca
If we ever get out of the race
Jeśli kiedykolwiek wypadniemy z wyścigu
I'm gonna take you away
Zabiorę cię
I promise you baby
Obiecuję ci, kochanie
And when we find us a place on this earth
I kiedy znajdziemy dla siebie miejsce na tej ziemi
We're gonna know that our love's really worth
Będziemy wiedzieć, że nasza miłość jest naprawdę warta
The price is two hearts will pay
Ceną jest to, że dwa serca zapłacą