If We Ever Текст Песни Перевод на Русский

Stan Bush - If We Ever
Стэн Буш - Если мы когда-нибудь
Six in the mornin' I'm lyin' in bed
Шесть утра, я лежу в постели
I got yesterday's dirt on my hands
У меня на руках вчерашняя грязь
I hear the clock ringin' inside my head
Я слышу звон часов в моей голове
Time to get up and do it again
Время встать и сделать это снова
I got a job goin' nowhere
У меня работа никуда не денется
Can't get my dreams off the ground
Не могу сдвинуть с мертвой точки свои мечты
It's gonna take a little time now
Теперь это займет немного времени
I know we're gonna make it somehow
Я знаю, что мы как-нибудь справимся
If we ever get out of this place
Если мы когда-нибудь выберемся из этого места
If we ever get out of the race
Если мы когда-нибудь выйдем из гонки
I'm gonna take you away
я заберу тебя
I promise you baby
Я обещаю тебе, детка
And when we find us a place on this earth
И когда мы найдем себе место на этой земле
We're gonna know that our love's really worth
Мы узнаем, что наша любовь действительно того стоит.
The price is two hearts will pay
Цена - два сердца заплатят
Some people tell me I'm wastin' my time
Некоторые люди говорят мне, что я трачу свое время
Give it up I should just let things be
Брось, я должен просто оставить все как есть
But sooner or later they're all gonna find
Но рано или поздно они все найдут
That the best things in life don't come free
Что лучшие вещи в жизни не даются бесплатно
Well I got nothin' in my pockets
Ну, у меня ничего нет в карманах
But I got a heart full of gold
Но у меня сердце полно золота
It's gonna take a little faith now
Теперь потребуется немного веры
Girl we're gonna make it I know
Детка, мы справимся, я знаю
If we ever get out of this place
Если мы когда-нибудь выберемся из этого места
If we ever get out of the race
Если мы когда-нибудь выйдем из гонки
I'm gonna take you away
я заберу тебя
I promise you baby
Я обещаю тебе, детка
And when we find us a place on this earth
И когда мы найдем себе место на этой земле
We're gonna know that our love's really worth
Мы узнаем, что наша любовь действительно того стоит.
The price is two hearts will pay
Цена - два сердца заплатят
I been tellin' you baby, we're leavin' someday
Я говорил тебе, детка, когда-нибудь мы уедем
We've worked so hard to get this far
Мы так усердно работали, чтобы зайти так далеко
And it's about time things startet goin',
И пришло время, чтобы все началось,
Things started goin' our way
Дела пошли по-нашему
Six in the mornin' I'm lyin' in bed
Шесть утра, я лежу в постели
I got yesterday's dirt on my hands
У меня на руках вчерашняя грязь
I hear the clock ringin' inside my head
Я слышу звон часов в моей голове
Time to get up and do it again
Время встать и сделать это снова
If we ever get out of this place
Если мы когда-нибудь выберемся из этого места
If we ever get out of the race
Если мы когда-нибудь выйдем из гонки
I'm gonna take you away
я заберу тебя
I promise you baby
Я обещаю тебе, детка
And when we find us a place on this earth
И когда мы найдем себе место на этой земле
We're gonna know that our love's really worth
Мы узнаем, что наша любовь действительно того стоит.
The price is two hearts will pay
Цена - два сердца заплатят