If We Ever Letras Tradução em Português

Stan Bush - If We Ever
Stan Bush - Se algum dia
Six in the mornin' I'm lyin' in bed
Seis da manhã estou deitado na cama
I got yesterday's dirt on my hands
Eu tenho a sujeira de ontem em minhas mãos
I hear the clock ringin' inside my head
Eu ouço o relógio tocando dentro da minha cabeça
Time to get up and do it again
Hora de levantar e fazer de novo
I got a job goin' nowhere
Eu tenho um trabalho que não leva a lugar nenhum
Can't get my dreams off the ground
Não consigo tirar meus sonhos do chão
It's gonna take a little time now
Vai demorar um pouco agora
I know we're gonna make it somehow
Eu sei que vamos conseguir de alguma forma
If we ever get out of this place
Se algum dia sairmos deste lugar
If we ever get out of the race
Se algum dia sairmos da corrida
I'm gonna take you away
Eu vou te levar embora
I promise you baby
Eu prometo a você, querido
And when we find us a place on this earth
E quando encontrarmos um lugar nesta terra
We're gonna know that our love's really worth
Nós saberemos que nosso amor realmente vale a pena
The price is two hearts will pay
O preço é que dois corações pagarão
Some people tell me I'm wastin' my time
Algumas pessoas me dizem que estou perdendo meu tempo
Give it up I should just let things be
Desista, eu deveria apenas deixar as coisas acontecerem
But sooner or later they're all gonna find
Mas mais cedo ou mais tarde todos eles vão encontrar
That the best things in life don't come free
Que as melhores coisas da vida não vêm de graça
Well I got nothin' in my pockets
Bem, eu não tenho nada nos bolsos
But I got a heart full of gold
Mas eu tenho um coração cheio de ouro
It's gonna take a little faith now
Vai demorar um pouco de fé agora
Girl we're gonna make it I know
Garota, nós vamos conseguir, eu sei
If we ever get out of this place
Se algum dia sairmos deste lugar
If we ever get out of the race
Se algum dia sairmos da corrida
I'm gonna take you away
Eu vou te levar embora
I promise you baby
Eu prometo a você, querido
And when we find us a place on this earth
E quando encontrarmos um lugar nesta terra
We're gonna know that our love's really worth
Nós saberemos que nosso amor realmente vale a pena
The price is two hearts will pay
O preço é que dois corações pagarão
I been tellin' you baby, we're leavin' someday
Eu tenho dito a você, querido, algum dia iremos embora
We've worked so hard to get this far
Trabalhamos tanto para chegar até aqui
And it's about time things startet goin',
E já é hora de as coisas começarem a acontecer,
Things started goin' our way
As coisas começaram a seguir nosso caminho
Six in the mornin' I'm lyin' in bed
Seis da manhã estou deitado na cama
I got yesterday's dirt on my hands
Eu tenho a sujeira de ontem em minhas mãos
I hear the clock ringin' inside my head
Eu ouço o relógio tocando dentro da minha cabeça
Time to get up and do it again
Hora de levantar e fazer de novo
If we ever get out of this place
Se algum dia sairmos deste lugar
If we ever get out of the race
Se algum dia sairmos da corrida
I'm gonna take you away
Eu vou te levar embora
I promise you baby
Eu prometo a você, querido
And when we find us a place on this earth
E quando encontrarmos um lugar nesta terra
We're gonna know that our love's really worth
Nós saberemos que nosso amor realmente vale a pena
The price is two hearts will pay
O preço é que dois corações pagarão