MacDonnell on the Heights 歌詞 日本語訳

Macdonnell on the Heights 4/4 Stan Rogers From Fresh Water
マクドネル・オン・ザ・ハイツ 4/4 スタン・ロジャース フロム・フレッシュ・ウォーター
Intro: Two Bars of C (Cross picking) kandvlee@shaw.ca
イントロ: 2 小節の C (クロスピッキング) kandvlee@shaw.ca
Too / thin the line that / charged the Heights, and
/ 高地に突撃する線が細すぎる、そして
Scrambled in the / clay.
/粘土でスクランブル。
Too / thin the Eastern / Township Scot
スコットランド東部/タウンシップの多すぎる/薄すぎる
Who / showed them all the / way, and
Who / showed them all the / way, and
Per - / haps had you not / fallen,
あたり - / 落ちていなかったらよかったのですが、
You might / be what Brock be - / came,
あなたは/ブロックになるかもしれない - / 来た、
But not / one in ten / thousand knows your / name. / /
しかし / 10 人に 1 人 / 千人もあなたの名前を知っているわけではありません。 / /
To / say the name, Mac - / donnell,
名前を言ってください、マック - / ドネル、
It would / bring no bugle / call,
それは/ラッパをもたらさない/電話をするだろう、
But the / Redcoats stayed be - / side you,
でも / 赤衣たちは - / あなたの側に居続けた、
When they / saw the General / fall.
彼らが/将軍が倒れるのを見たとき。
Twas Mac- / donnell raised the / banner then, and
それはマック - / ドネルが / バナーを掲げたときでした、そして
Set the Heights a - / flame,
高さを-/炎に設定し、
But not / one in ten / thousand knows your /name. / /
しかし、あなたの /name を知っているのは /10/1000 人に 1 人ではありません。 / /
Chorus:
コーラス：
You / brought the field all / standing
あなたは / フィールドに全員を連れてきました / 立っています
With your / courage and your / luck,
あなたの/勇気とあなたの/幸運で、
But un- / known to most, you're / lying there
でもほとんどの人には知られていないけど、あなたはそこに / 横たわっている
Be - / side old General / Brock.
ビー-/サイドオールドジェネラル/ブロック。
So you know / what it is to / scale the Heights, and
それで、高地を登るのが何であるかを知っています、そして
Fall just short of / fame, and
/ 名声に少し届かない、そして
Have not / one in ten / thousand know your / name. / /
/ 10 / 1000 人に 1 人もあなたの / 名前を知っていません。 / /
Break: Chorus instrumental
ブレイク：コーラス・インストゥルメンタル
At / Queenston now, the / General,
今/クイーンストンでは、/将軍、
On his / tower stands a - / lone, and
彼の / 塔の上には - / 一人で立っています、そして
There's / lichen on "Mac - / donnell,"
「Mac - / donnell」には / 地衣類があります。
Carved up - / on that weathered / stone.
風化した / 石の上に - / 彫られました。
In a / corner of the / monument,
/ 記念碑の / 隅に、
To / glory you could / claim,
/ 栄光を得るために / 主張できる、
But not / one in ten / thousand knows your / name.
しかし / 10 人に 1 人 / 千人もあなたの名前を知っているわけではありません。
You / brought the field all / standing,
あなたは/フィールドに全員を連れて来た/立っている、
With your / courage and your / luck,
あなたの/勇気とあなたの/幸運で、
But un- / known to most, you're / lying there,
でも、ほとんどの人には知られていないのですが、あなたはそこに / 横たわっています。
Be - / side old General / Brock.
ビー-/サイドオールドジェネラル/ブロック。
So you know / what it is to / scale the Heights, and
So you know / what it is to / scale the Heights, and
Fall just short of / fame, and
/ 名声に少し届かない、そして
Have not / one in ten / thousand know your / name. / /
/ 10 / 1000 人に 1 人もあなたの / 名前を知っていません。 / /
Repeat Chorus:, then last three lines instrumental
コーラス: を繰り返し、その後最後の 3 行がインストゥルメンタルになります