Wild Life Letra Traducción al Español

Hey I'm NOT quite sure whether all the chords are right,
Oye, NO estoy muy seguro de si todos los acordes son correctos.
but I think it should suit.....
pero creo que debería servir.....
Please listen to the song for your timing!
¡Escuche la canción según su sincronización!
Of course the song sounds best with powerchords.
Por supuesto, la canción suena mejor con powerchords.
Intro: |Riff 1|
Introducción: |Riff 1|
H|------------------------------|
H|------------------------------|
1. Strophe: PLAY Riff 1 ALL THROUGH THE VERSE
1. Estrofa: TOCA el Riff 1 A LO LARGO DEL VERSO
Save me
sálvame
Cause I've been thinking 'bout you all the time
Porque he estado pensando en ti todo el tiempo
I feel there's a part of you that wants me wild
Siento que hay una parte de ti que me quiere salvaje
Taste you, do you dare to let me come inside
Pruébate, ¿te atreves a dejarme entrar?
Love you, I'll love you everyday tonight
Te amo, te amaré todos los días esta noche
Oh oh oh oh
oh oh oh oh
Refrain:
Abstenerse:
I can't wait for your invitation
No puedo esperar por tu invitación
Yeah, I'm just here on my own vacation
Sí, sólo estoy aquí en mis propias vacaciones.
And you don't need no explanation
Y no necesitas ninguna explicación
It's my wild life
es mi vida salvaje
I don't care if you slept with millions
No me importa si te acostaste con millones
Or if you sing like Paris Hilton
O si cantas como Paris Hilton
Yeah, I want you to show me, baby, the wild life
Sí, quiero que me muestres, cariño, la vida salvaje
H|------------------------------|
H|------------------------------|
(Yeah, the wild life)
(Sí, la vida salvaje)
2. Strophe: PLAY Riff 1 AGAIN
2. Estrofa: TOCA Riff 1 OTRA VEZ
Hate me, just because I want you really bad
Ódiame, sólo porque te quiero mucho
Show me, I will be so good, I'll pay my share
Muéstrame, seré tan bueno, pagaré mi parte
Try you, yeah tonight it will be you and I
Pruébalo, sí, esta noche seremos tú y yo
Baby, I will love you till the day I die
Bebé, te amaré hasta el día de mi muerte.
Oh oh oh oh
oh oh oh oh
Refrain:
Abstenerse:
I can't wait for your invitation
No puedo esperar por tu invitación
Yeah, I'm just here on my own vacation
Sí, sólo estoy aquí en mis propias vacaciones.
And you don't need no explanation
Y no necesitas ninguna explicación
It's my wild life
es mi vida salvaje
I don't care if you slept with millions
No me importa si te acostaste con millones
Or if you sing like Paris Hilton
O si cantas como Paris Hilton
Yeah, I want you to show me, baby, the wild life
Sí, quiero que me muestres, cariño, la vida salvaje
(Yeah, the wild life)
(Sí, la vida salvaje)
Mids:
Medios:
I just want you
solo te quiero
I just need you
solo te necesito
You can't stop now, oh
No puedes parar ahora, oh
Now, you can't stop now
Ahora, no puedes parar ahora
Solo: B-C#-E-B |I don't know the right tabs here
Solo: B-C#-E-B | No conozco las pestañas correctas aquí
|but a simple arpeggio(Akkordzerlegung)
|sino un arpegio simple(Akkordzerlegung)
|should make a good job.
|Debería hacer un buen trabajo.
Refrain:
Abstenerse:
I can't wait for your invitation
No puedo esperar por tu invitación
Yeah, I want you to rock my nation
Sí, quiero que sacudas mi nación
Cause you don't need no education, baby
Porque no necesitas educación, nena
I don't care if you slept with millions
No me importa si te acostaste con millones
Or if you look like Paris Hilton
O si te pareces a Paris Hilton
Yeah, I want you to show me, baby, the wild life
Sí, quiero que me muestres, cariño, la vida salvaje
I don't care if you slept with zillions
No me importa si te acostaste con tropecientos
C# PLAY HERE RIFF 2 AND THEN STRAIGHT TO THE OUTRO
C# JUEGA AQUÍ RIFF 2 Y LUEGO DIRECTO AL OUTRO
Or if you sing like Paris Hilton THEN STRAIGHT TO THE OUTRO
O si cantas como Paris Hilton ENTONCES DIRECTO AL OUTRO