Are You Growing Tired of My Love Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

People who think that Status Quo only played three chords should take a look at this
Ludzie, którzy myślą, że Status Quo zagrało tylko trzy akordy, powinni się temu przyjrzeć
baby. A masterpiece of vintage Quo.
kochanie. Arcydzieło vintage Quo.
Piano Intro.....
Wprowadzenie na fortepian.....
You never seem,
Nigdy nie wydajesz się
Seem to have the time, to listen to what I say.
Wygląda na to, że mam czas i słucham, co mówię.
How can I know just what goes on in your mind?
Skąd mogę wiedzieć, co dzieje się w Twojej głowie?
If you always walk away.
Jeśli zawsze będziesz odchodzić.
So what's the good?
Więc co jest dobrego?
What's the good in trying?
Co dobrego jest w próbowaniu?
And hanging around you begging for your love.
I kręcić się wokół ciebie, błagając o twoją miłość.
When it seems there's someone else in your dreams
Kiedy wydaje Ci się, że w Twoich snach jest ktoś inny
And I can't be sure of you anymore.
I nie mogę być już ciebie pewien.
Are you growing tired of my love?
Czy jesteś zmęczony moją miłością?
Have you had too much of my love?
Czy miałeś za dużo mojej miłości?
Are you growing tired of my love?
Czy jesteś zmęczony moją miłością?
Where is the love you once gave me?
Gdzie jest miłość, którą kiedyś mi dałeś?
And when we meet,
A kiedy się spotkamy,
Things are not the same now,
Teraz nie jest już tak samo,
You always hurry away.
Zawsze się spieszysz.
And all the plans that once you used to share with me,
I wszystkie plany, którymi kiedyś się ze mną dzieliłaś,
Are ignored now and you're bored now.
Są teraz ignorowani i teraz się nudzisz.
I guess we're through,
Chyba już skończyliśmy,
Still I go on hoping because you never put it into words.
Wciąż mam nadzieję, bo nigdy nie ubrałeś tego w słowa.
And you see, you should be honest with me,
I widzisz, powinieneś być ze mną szczery,
Wll I've got to find what is in your mind.
Muszę znaleźć to, co siedzi ci w głowie.
Chorus then
Zatem chór
Chorus to fade.................
Chór zanika............