Gentleman Joe's Sidewalk Cafe كلمات أغنية ترجمة عربية

This song was meant to be released by Pye records as Status Quos' first US single but at
كان من المفترض أن يتم إصدار هذه الأغنية بواسطة تسجيلات Pye كأول أغنية منفردة لـ Status Quos في الولايات المتحدة ولكن في
last minute it was decided to release it as the B-side of 'Pictures of Matchstick Men',
في اللحظة الأخيرة، تقرر إصداره باعتباره الجانب B من "Pictures of Matchstick Men"،
Double-A record and it went to number 20 in the US billboard ratings.
سجل Double-A وذهب إلى المرتبة 20 في تصنيفات اللوحات الإعلانية الأمريكية.
I searched every where for this but in the end it was quicker to work it out.
لقد بحثت في كل مكان عن هذا ولكن في النهاية كان الحل أسرع.
Intro - as existing tab on here......then
مقدمة - كعلامة تبويب موجودة هنا......ثم
C (not strummed on the original)
ج (لم يتم العزف على الأصل)
Hey Joe,
مرحبًا جو،
Would you please lend me your ear?
هل من الممكن أن تعيرني أذنك؟
I've got to know if everything's alright
يجب أن أعرف إذا كان كل شيء على ما يرام
Hey Joe, have you seen my baby here?
يا جو، هل رأيت طفلي هنا؟
Oh we used to share a table every night
أوه كنا نتشارك الطاولة كل ليلة
Hey Joe, she's the only girl whose ever
يا جو، إنها الفتاة الوحيدة التي على الإطلاق
Meant anything at all
يعني أي شيء على الإطلاق
If I lose her I lose all.......all
إذا فقدتها فقدت كل شيء.... كل شيء
Joe, if you've seen her won't you say
جو، إذا كنت قد رأيتها فلن تقول ذلك
Or point in the direction she did go......oh
أو أشر إلى الاتجاه الذي ذهبت إليه...... أوه
Every night, under the light of the moon
كل ليلة تحت ضوء القمر
Under a table we'd choose, she'd take off her shoes......
تحت الطاولة التي نختارها، تخلع حذائها...
And rub her feet against mine......ine
وفرك قدميها ضد قدمي ...... إيني
Joe, would you please lend me your ear?
جو، هل من الممكن أن تعيرني أذنك؟
I've got to know if everything's alright
يجب أن أعرف إذا كان كل شيء على ما يرام
Hey Joe, have you seen my baby here?
يا جو، هل رأيت طفلي هنا؟
Oh we used to share a table every night
أوه كنا نتشارك الطاولة كل ليلة
Hey Joe............(to fade)
يا جو ............ (ليتلاشى)
A lovely bit of 60's that could be covered now and still be great.
جزء جميل من الستينيات يمكن تغطيته الآن ولا يزال رائعًا.
Enjoy
يتمتع