Fancy Shoes Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

There's a thundercloud behind those eyes
Za tymi oczami jest chmura burzowa
A storms a'brewin, in your mind-thoughts
Burze a'brewin w twoich myślach
A static electric discharge will emanate
Wystąpi statyczny wyładowanie elektryczne
from your swollen heart
z twojego spuchniętego serca
Well, the doctor prescribes
No cóż, lekarz przepisuje
Rubber souls
Gumowe dusze
--Rabbit keytar solo--
--Królik keytar solo--
You can teach a robot, how to dance
Możesz nauczyć robota tańczyć
You can't teach a pair of shorts, how to pants
Nie możesz nauczyć pary szortów zakładania spodni
Stand between two mirrors, and look into
Stań pomiędzy dwoma lustrami i spójrz w nie
the distance
odległość
You'll see you times infinite, still you'r
Zobaczysz, że jesteś nieskończony, wciąż jesteś
e only human
tylko człowiek
It's a suit and tie affair and you're only
To sprawa garnituru i krawata, a ty jesteś tylko ty
wearing shoes
noszenie butów
Although they're pretty slick, no one will
Chociaż są całkiem gładkie, nikt tego nie zrobi
let you through
przepuścić cię
Well, it doesn't matter those fancy shoes,
Cóż, nieważne te fantazyjne buty,
it's all about the words you choose
wszystko zależy od słów, które wybierzesz
It doesn't matter those fancy shoes, it's
Nieważne, te fantazyjne buty, to jest
all about the friends you'll lose
wszystko o przyjaciołach, których stracisz
It doesn't matter those fancy shoes, so wh
Nieważne, te fantazyjne buty, więc co
y would, why would you?
zrobiłbyś to, dlaczego miałbyś to zrobić?
I can see where there may be some confusio
Widzę, gdzie może być pewne zamieszanie
n, I was once just like you
n, kiedyś byłem taki jak ty
Let me tell you a story to clarify the mat
Pozwól, że opowiem ci historię, która wyjaśni matę
ter, once upon a time a mouse put on some
ter, pewnego razu mysz je nałożyła
shoes
buty
Hey friend, where'd you get those fancy shoes,
Hej przyjacielu, gdzie kupiłeś te fantazyjne buty,
Are you wearing them, or are they wearing you
Czy ty je nosisz, czy oni noszą ciebie
I've seen you walking down the boulevard,
Widziałem cię idącą bulwarem,
You must've come pretty far, you make it look real hard
Musiałeś zajść dość daleko, przez ciebie to wygląda na naprawdę trudne
Those shoes, sparkle gold and blue, alwaysEm
Te buty, błyszczące złotem i błękitem, zawsze Em
seem brand new,
wyglądają na zupełnie nowe,
Must've set you back a few
Musiałem cię cofnąć o kilka
Oh my, fancy shoes distract me, I'm in theEm
Och, fantazyjne buty mnie rozpraszają, jestem w nich
path of a bus in the
trasa autobusu w
Middle of a busy street
Środek ruchliwej ulicy
--Bus crash noises+Robot stuff--
--Odgłosy wypadków autobusów + rzeczy związane z robotami--
You can fix a robot, buff out the dents
Możesz naprawić robota, wypolerować wgniecenia
Strap him into a pair of fancy shoes and,
Zapnij go w parę fantazyjnych butów i
flip the switch to commence
przesuń przełącznik, aby rozpocząć
But when all's said and done, are the shoe
Ale kiedy wszystko jest już powiedziane i zrobione, pozostaje but
s built for fun?
jest zbudowany dla zabawy?
Or to protect from broken glass or toe bit
Lub w celu ochrony przed potłuczonym szkłem lub ugryzieniem palca
ers in tall grass?
w wysokiej trawie?
When everyones in red, you wear blue
Kiedy wszyscy są na czerwono, ty ubierasz się na niebiesko
It's just like you to ignore simple truths
To tak jak ty ignorować proste prawdy
Well, it doesn't matter those fancy shoes,
Cóż, nieważne te fantazyjne buty,
it's all about the words you choose
wszystko zależy od słów, które wybierzesz
It doesn't matter those fancy shoes, it's
Nieważne, te fantazyjne buty, to jest
all about the friends you'll lose
wszystko o przyjaciołach, których stracisz
It doesn't matter those fancy shoes, it's
Nieważne, te fantazyjne buty, to jest
all about the toes you'll lose
wszystko o palcach, które stracisz
It doesn't matter those fancy shoes, so wh
Nieważne, te fantazyjne buty, więc co
y would, why would you?
zrobiłbyś to, dlaczego miałbyś to zrobić?