Fancy Shoes Versuri Traducere în Română

There's a thundercloud behind those eyes
E un nor de tunete în spatele acelor ochi
A storms a'brewin, in your mind-thoughts
O furtună a'brewin, în mintea-gândurile tale
A static electric discharge will emanate
Va emana o descărcare electrică statică
from your swollen heart
din inima ta umflată
Well, the doctor prescribes
Ei bine, medicul prescrie
Rubber souls
Suflete de cauciuc
--Rabbit keytar solo--
--Rabbit keytar solo--
You can teach a robot, how to dance
Puteți învăța un robot cum să danseze
You can't teach a pair of shorts, how to pants
Nu poți să înveți o pereche de pantaloni scurți cum să pantaloni
Stand between two mirrors, and look into
Stați între două oglinzi și priviți
the distance
distanta
You'll see you times infinite, still you'r
Te vei vedea de ori infinit, tot ești
e only human
e doar uman
It's a suit and tie affair and you're only
Este o afacere cu costum și cravată și doar tu ești
wearing shoes
purtând pantofi
Although they're pretty slick, no one will
Deși sunt destul de șmecheri, nimeni nu o va face
let you through
te lasa sa treci
Well, it doesn't matter those fancy shoes,
Ei bine, nu contează pantofii ăia de lux,
it's all about the words you choose
totul ține de cuvintele pe care le alegi
It doesn't matter those fancy shoes, it's
Nu contează pantofii ăia de lux, așa este
all about the friends you'll lose
totul despre prietenii pe care ii vei pierde
It doesn't matter those fancy shoes, so wh
Nu contează pantofii ăia de lux, așa că wh
y would, why would you?
ai, de ce ai face?
I can see where there may be some confusio
Văd unde poate exista o confuzie
n, I was once just like you
n, am fost odată la fel ca tine
Let me tell you a story to clarify the mat
Permiteți-mi să vă spun o poveste pentru a clarifica covorașul
ter, once upon a time a mouse put on some
ter, cândva un șoarece a pus niște
shoes
pantofi
Hey friend, where'd you get those fancy shoes,
Hei, prietene, de unde ai pantofii ăia eleganti,
Are you wearing them, or are they wearing you
Le porți sau ei te poartă pe tine
I've seen you walking down the boulevard,
Te-am văzut mergând pe bulevard,
You must've come pretty far, you make it look real hard
Trebuie să fi ajuns destul de departe, îl faci să pară foarte greu
Those shoes, sparkle gold and blue, alwaysEm
Acei pantofi, aurii strălucitori și albaștri, întotdeauna
seem brand new,
par nou-nouț,
Must've set you back a few
Trebuie să fi dat înapoi câteva
Oh my, fancy shoes distract me, I'm in theEm
Oh, pantofii eleganti îmi distrag atenția, sunt în ei
path of a bus in the
calea unui autobuz în
Middle of a busy street
În mijlocul unei străzi aglomerate
--Bus crash noises+Robot stuff--
--Zgomote de accident de autobuz + chestii de robot--
You can fix a robot, buff out the dents
Puteți repara un robot, șlefuiți loviturile
Strap him into a pair of fancy shoes and,
Pune-l cu bretele într-o pereche de pantofi eleganti și,
flip the switch to commence
acţionează comutatorul pentru a începe
But when all's said and done, are the shoe
Dar când totul este spus și gata, sunt pantofii
s built for fun?
este construit pentru distracție?
Or to protect from broken glass or toe bit
Sau pentru a proteja de sticlă spartă sau de degetul de la picioare
ers in tall grass?
sunt în iarba înaltă?
When everyones in red, you wear blue
Când toți sunt în roșu, porți albastru
It's just like you to ignore simple truths
E ca și cum ai ignora adevărurile simple
Well, it doesn't matter those fancy shoes,
Ei bine, nu contează pantofii ăia de lux,
it's all about the words you choose
totul ține de cuvintele pe care le alegi
It doesn't matter those fancy shoes, it's
Nu contează pantofii ăia de lux, așa este
all about the friends you'll lose
totul despre prietenii pe care ii vei pierde
It doesn't matter those fancy shoes, it's
Nu contează pantofii ăia de lux, așa este
all about the toes you'll lose
totul despre degetele de la picioare pe care le vei pierde
It doesn't matter those fancy shoes, so wh
Nu contează pantofii ăia de lux, așa că wh
y would, why would you?
ai, de ce ai face?