Bullet Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Çelik Tren - Kurşun
by Steel Train
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I absolutely love this song. I noticed the chords weren't up, so I put a rough copy of
Bu şarkıyı kesinlikle seviyorum. Akorların iyi olmadığını fark ettim, bu yüzden kaba bir kopyasını koydum.
the chords. It's in B major and I may have made some mistakes. But have fun playing Steel Train.
akorlar. B majörde ve bazı hatalar yapmış olabilirim. Ama Çelik Tren oynarken iyi eğlenceler.
Intro: B E F# x2
Giriş: B E F# x2
I fell in love in the back seat of your car
Arabanın arka koltuğunda aşık oldum
The road was shorter than it looked
Yol göründüğünden daha kısaydı
Like ten years and two more
On yıl ve iki yıl daha gibi
And I held the girl closer than was safe
Ve kızı güvenli olandan daha yakın tuttum
Take what you want from me
Benden istediğini al
I'm not afraid to turn around
Arkamı dönmekten korkmuyorum
To see you by my side
Seni yanımda görmek
Hey, I felt pretty when they turned out the lights
Hey, ışıkları kapattıklarında kendimi çok güzel hissettim
I didn't know just what was going on
Neler olduğunu bilmiyordum
When all my guts were telling me to run
Bütün içgüdülerim bana kaçmamı söylerken
I stuck around when I should have been there with you
Seninle orada olmam gerekirken orada takılıp kaldım
Now after all that we lost
Şimdi kaybettiğimiz onca şeyden sonra
I swear I'll never let go
Yemin ederim asla bırakmayacağım
You and I both are nothing but thieves
Sen ve ben ikimiz de hırsızdan başka bir şey değiliz
We take what we want when we need
İhtiyacımız olduğunda istediğimizi alırız
I had a chance for a better life
Daha iyi bir hayat için bir şansım vardı
But all that I've known is to
Ama bildiğim tek şey
Run, run, run, from a devil in disguise
Kılık değiştirmiş bir şeytandan koş, koş, koş
Like a bullet, a bullet, a bullet into the night
Bir kurşun gibi, bir kurşun, geceye bir kurşun
We are the last generation of hope
Biz umudun son nesliyiz
And I wouldn't mind if
Ve eğer umursamazdım
Together we died alone
Birlikte yalnız öldük
I was 21 when I lost control
Kontrolümü kaybettiğimde 21 yaşındaydım
I took my hands off the wheel
Ellerimi direksiyondan çektim
Wheel it spun on its own
Tekerlek kendi kendine döndü
And I lost so much of what I loved
Ve sevdiğim şeylerin çoğunu kaybettim
Take what you want from me
Benden istediğini al
I'm not afraid to turn around
Arkamı dönmekten korkmuyorum
To see you by my side
Seni yanımda görmek
I felt pretty when they turned out the lights
Işıkları kapattıklarında kendimi güzel hissettim
I didn't know just what was going on
Neler olduğunu bilmiyordum
When all my guts were telling me to run
Bütün içgüdülerim bana kaçmamı söylerken
I stuck around when I should have been there with you
Seninle orada olmam gerekirken orada takılıp kaldım
Now after all that we lost
Şimdi kaybettiğimiz onca şeyden sonra
I swear I'll never let go
Yemin ederim asla bırakmayacağım
You and I both are nothing but thieves
Sen ve ben ikimiz de hırsızdan başka bir şey değiliz
We take what we want when we need
İhtiyacımız olduğunda istediğimizi alırız
I had a chance for a better life
Daha iyi bir hayat için bir şansım vardı
But all that I've known is to
Ama bildiğim tek şey
Run, run, run, from the devil in disguise
Kılık değiştirmiş şeytandan koş, koş, koş
Like a bullet, a bullet, a bullet into the night
Bir kurşun gibi, bir kurşun, geceye bir kurşun
We are the last generation of hope
Biz umudun son nesliyiz
And I wouldn't mind if
Ve eğer umursamazdım
Together we died alone
Birlikte yalnız öldük
I said, "As long as you're here then, together I can die alone."
"Siz burada olduğunuz sürece birlikte, yalnız ölebilirim" dedim.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.