Drink Down the Moon Versuri Traducere în Română

Steeleye Span - Drink Down the Moon

by Steeleye Span

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Steeleye Span Drink Down the Moon

I have tabbed this in the key of A minor but I think the original is in F minor.
Am scris acest lucru în cheia de la minor, dar cred că originalul este în fa minor.
I normally play it with capo at fret 2.
În mod normal îl cânt cu capo la fretul 2.
Three maidens a milking did go
Trei fecioare un muls a mers
Three maidens a milking did go
Trei fecioare un muls a mers
And the wind it did blow high, and the wind it did blow low
Și vântul a suflat sus și vântul a suflat jos
It tossed their petticoats to and fro
Le-a aruncat juponele încoace și încolo
They met with some young man they know
S-au întâlnit cu un tânăr pe care îl cunosc
They met with some young man they know
S-au întâlnit cu un tânăr pe care îl cunosc
And they boldly ask-ed him, if he had any skill
Și l-au întrebat cu îndrăzneală dacă are vreo pricepere
To catch them a small bird or two
Pentru a le prinde o pasăre mică sau două
Oh yes I've a very good skill
Oh, da, am o abilitate foarte bună
Oh yes I've a very good skill
Oh, da, am o abilitate foarte bună
And it's come along with me, to yonder flowering tree
Și a venit împreună cu mine, la copacul înflorit de acolo
And I'll catch a small bird or two
Și voi prinde o pasăre mică sau două
So its off to the green woods went they
Așa că ei au plecat spre pădurea verde
And it's off to the green woods went they
Și ei au plecat spre pădurea verde
And he tapped at the bush, and the bird it did fly in
Și a bătut în tufiș și în pasărea în care a zburat
A little above her lily white knee
Puțin deasupra genunchiului ei alb de crin
Her sparkling eyes they did turn around
Ochii ei strălucitori au întors
Just as if she had been all in a swoon
Ca și cum ar fi fost leșinată
And she cried "I've a bird, and a very pretty bird
Și ea a strigat „Am o pasăre și o pasăre foarte frumoasă
And he's pecking away at his own ground"
Și își ciugulește propriul teren"
Instrumental
instrumental
Here's a health to the bird in the bush
Iată o sănătate pentru pasărea din tufiș
Here's a health to the bird in the bush
Iată o sănătate pentru pasărea din tufiș
And we'll drink up the sun, we'll drink down the moon
Și vom bea soarele, vom bea în josul lunii
Let the people say little or much
Lasă oamenii să spună puțin sau mult
There is a thorn bush in our cale yard
E un tufiș spinos în curtea noastră de cale
There is a thorn bush in our cale yard
E un tufiș spinos în curtea noastră de cale
At the back o'thorn bush there lays a lad and lass
La spatele tufișului de spini zace un flăcău și o fată
And they're busy busy fairing at the cuckoo's nest
Și sunt ocupați, ocupați cu carenarea la cuibul cucului
Hi the cuckoo, ho the cuckoo, hi the cuckoo's nest
Bună cucul, ho cucul, salut cuibul de cuc
Hi the cuckoo, ho the cuckoo, hi the cuckoo's nest
Bună cucul, ho cucul, salut cuibul de cuc
I'd give anybody a shilling and a bottle of the best
Aș da oricui un șiling și o sticlă din cele mai bune
That'll rumple up the feathers in the cuckoo's nest
Asta va zdrobi penele în cuibul cucului
It is thorn and it is prickle, it is compassed all around
Este ghimpe și înțepătură, este înconjurat de jur împrejur
It is thorn and it is prickle, and it isn't easy found
Este ghimpe și înțepătură și nu este ușor de găsit
She said young man you blunder and I said it isn't true
Ea a spus, tinere, tu greșești și eu am spus că nu este adevărat
And I left her with the makings of a young cuckoo
Și am lăsat-o cu aranjamentele unui cuc tânăr
Hi the cuckoo, ho the cuckoo, hi the cuckoo's nest
Bună cucul, ho cucul, salut cuibul de cuc
Hi the cuckoo, ho the cuckoo, hi the cuckoo's nest
Bună cucul, ho cucul, salut cuibul de cuc
I'd give anybody a shilling and a bottle of the best
Aș da oricui un șiling și o sticlă din cele mai bune
That'll rumple up the feathers ^in the cuckoo's nest.
Asta va ciocni penele ^in cuibul cucului.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.