Dear Diary 1 Letra Traducción al Español

by Stephen Lynch
por Stephen Lynch
+--------------------------PLEASE NOTE--------------------------+
+--------------------TENGA EN CUENTA--------------------------+
+ This file is Jordan Lapping's own work and represents his +
+ Este archivo es trabajo del propio Jordan Lapping y representa el suyo +
+ interpretation of the song. You may only use this file for +
+ interpretación de la canción. Sólo puedes utilizar este archivo para +
+ private study, scholarship, or research. The contents may not +
+ estudio privado, beca o investigación. El contenido puede no +
+ be duplicated for use with other websites without written +
+ ser duplicado para su uso con otros sitios web sin escrito +
+ permission. Thank you for understanding. Enjoy. +
+ permiso. Gracias por entender. Disfrutar. +
Standard E Tuning
Afinación E estándar
Chords used:
Acordes utilizados:
e]---0----0----0----0----1----3---|
e]---0----0----0----0----1----3---|
B]---1----1----1----0----1----0---|
B]---1----1----1----0----1----0---|
G]---2----0----0----0----2----0---|
G]---2----0----0----0----2----0---|
D]---2----2----0----2----3----0---|
D]---2----2----0----2----3----0---|
A]---0----3----2----2----3----2---|
A]---0----3----2----2----3----2---|
E]------------------0----1----3---|
E]------------------0----1----3---|
TABLATURE LEGEND:
LEYENDA DE LA TABLATURA:
(h) = hammer-on
(h) = martillo
(p) = pull-off
(p) = arranque
(~) = let it ring
(~) = déjalo sonar
N/C = No Chord
N/C = Sin acorde
INTRO:
INTRODUCCIÓN:
e]---------------------000-000----0----------------000-000--|
e]---------------------000-000----0----------------000-000--|
B]---------------------000-000----1----------------000-000--|
B]---------------------000-000----1----------------000-000--|
G]-----0-----0-----0---000-000----0------0-----0---000-000--|
G]-----0-----0-----0---000-000----0------0-----0---000-000--|
D]-------0h2---0h2-----222-222--2-2--0h2---0h2-----222-222--|
D]-------0h2---0h2-----222-222--2-2--0h2---0h2-----222-222--|
A]--3-----------------22222222--3-3---------------22222222--|
A]--3-----------------22222222--3-3---------------22222222--|
E]--------------------00000000--------------------00000000--|
E]--------------------00000000--------------------00000000--|
VERSE:
VERSO:
e]----00-000----00-000--|
e]----00-000----00-000--|
B]----11-111----00-000--|
B]----11-111----00-000--|
G]----00-000----00-000--|
G]----00-000----00-000--|
D]--2-22-222----22-222--| (x4)
D]--2-22-222----22-222--| (x4)
A]--3-33-333--2-22-222--|
A]--3-33-333--2-22-222--|
E]------------0-00-000--|
E]------------0-00-000--|
e]----11-111----33-333-|---0----0----00-00--|---11-111----3--|
e]----11-111----33-333-|---0----0----00-00--|---11-111----3--|
B]----11-111----00-000-|---1----1----11-11--|---11-111----0--|
B]----11-111----00-000-|---1----1----11-11--|---11-111----0--|
G]----22-222----00-000-|---0----0----22-22--|---22-222----0--|
G]----22-222----00-000-|---0----0----22-22--|---22-222----0--|
D]--3-33-333----00-000-|-2-2--0-0--2-22-22--|-3-33-333----0--|
D]--3-33-333----00-000-|-2-2--0-0--2-22-22--|-3-33-333----0--|
A]--3-33-333--2-22-222-|-3-3--2-2--0-00-00--|-3-33-333--2-2--|
A]--3-33-333--2-22-222-|-3-3--2-2--0-00-00--|-3-33-333--2-2--|
E]----11-111--3-33-333-|--------------------|---11-111--3-3--|
E]----11-111--3-33-333-|--------------------|---11-111--3-3--|
Dear Diary, today was a good day
Querido diario, hoy fue un buen día.
Papa and I picked wild flowers
Papá y yo recogimos flores silvestres
Mama joined and we lay in the sunshine
Mamá se unió y nos tumbamos al sol.
Then we sang and danced for hours
Luego cantamos y bailamos durante horas
I know tomorrow will be even better
Sé que mañana será aún mejor
So the good Lord I thank
Así que al buen Señor le agradezco
I'll write more later. Love,
Escribiré más después. amor,
N/C
N/C
Anne Frank
Ana Frank
OUTRO:
SALIDA:
e]----0-------------------0-----|
e]----0-------------------0-----|
B]----1---------------------0~--|
B]----1---------------------0~--|
G]----0------0-----0----0-------|
G]----0------0-----0----0-------|
D]----2--0h2---0h2--------------|
D]----2--0h2---0h2--------------|
A]--3-3-------------------------|
A]--3-3---------------------------------|
E]--------------------0---------|
E]--------------------0-----------------|
Techniques:
Técnicas:
(x) = muted strings
(x) = cuerdas silenciadas
(h) = hammer-on
(h) = martillo
(p) = pull-off
(p) = arranque
(/) = slide
(/) = diapositiva
(~) = let it ring
(~) = déjalo sonar
N/C = No Chord
N/C = Sin acorde
R e m a i n i n g V e r s e s
Versos restantes
VERSE 2:
VERSO 2:
Dear Diary, today was a great day
Querido diario, hoy fue un gran día.
I bought myself a brand new horse
Me compré un caballo nuevo
She's strong and fast, and so very beautiful
Ella es fuerte y rápida, y muy hermosa.
And just a little wild, of course
Y un poco salvaje, por supuesto.
I know tomorrow I can tame her
Sé que mañana puedo domesticarla.
If I only believe
si solo creo
Wish me luck Diary,
Deséame suerte Diario,
N/C
N/C
Christopher Reeve
Christopher Reeves
VERSE 3:
VERSO 3:
Dear Diary, today was a grand day
Querido diario, hoy fue un gran día.
Took a bath, had a spot of tea
Me bañé, tomé un poco de té.
Did the New York Times crossword puzzle
Hizo el crucigrama del New York Times
Listened to a symphony
Escuché una sinfonía
I think I'll go for a leisurely drive now
Creo que ahora daré una vuelta tranquilamente
See what the day will bring
Mira lo que traerá el día
Life is good. Love,
La vida es buena. amor,
N/C
N/C
Rodney King
rodney rey
VERSE 4:
VERSO 4:
Dear Diary, today was a fine day
Querido diario, hoy fue un buen día.
I got the music in my soul
Tengo la música en mi alma.
I'm writing songs and making records
Estoy escribiendo canciones y haciendo discos.
I feel my life is finally whole
Siento que mi vida finalmente está completa
I can't wait to tell my father
No puedo esperar para decirle a mi padre
To see what he will say
A ver que dirá
Peace and love Diary. Love,
Diario de paz y amor. amor,
N/C
N/C
Marvin Gaye
Marvin Gaye