Dear Diary 1 Songtekst Nederlandse Vertaling

by Stephen Lynch
door Stephen Lynch
+--------------------------PLEASE NOTE--------------------------+
+------------------------LET OP-------------------------+
+ This file is Jordan Lapping's own work and represents his +
+ Dit bestand is het eigen werk van Jordan Lapping en vertegenwoordigt zijn +
+ interpretation of the song. You may only use this file for +
+ interpretatie van het lied. U mag dit bestand alleen gebruiken voor +
+ private study, scholarship, or research. The contents may not +
+ privéstudie, studiebeurs of onderzoek. De inhoud mag niet +
+ be duplicated for use with other websites without written +
+ worden gedupliceerd voor gebruik met andere websites zonder geschreven +
+ permission. Thank you for understanding. Enjoy. +
+ toestemming. Bedankt voor uw begrip. Genieten. +
Standard E Tuning
Standaard E-stemming
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
e]---0----0----0----0----1----3---|
e]---0----0----0----0----1----3---|
B]---1----1----1----0----1----0---|
B]---1----1----1----0----1----0---|
G]---2----0----0----0----2----0---|
G]---2----0----0----0----2----0---|
D]---2----2----0----2----3----0---|
D]---2----2----0----2----3----0---|
A]---0----3----2----2----3----2---|
A]---0----3----2----2----3----2---|
E]------------------0----1----3---|
E]------------------0----1----3---|
TABLATURE LEGEND:
TABLATUUR LEGENDE:
(h) = hammer-on
(h) = hamer erop
(p) = pull-off
(p) = pull-off
(~) = let it ring
(~) = laat het rinkelen
N/C = No Chord
N/C = Geen akkoord
INTRO:
INTRO:
e]---------------------000-000----0----------------000-000--|
e]--------------------000-000----0---------------000-000--|
B]---------------------000-000----1----------------000-000--|
B]--------------------000-000----1---------------000-000--|
G]-----0-----0-----0---000-000----0------0-----0---000-000--|
G]-----0-----0-----0---000-000----0------0-----0---000-000--|
D]-------0h2---0h2-----222-222--2-2--0h2---0h2-----222-222--|
D]-------0h2---0h2-----222-222--2-2--0h2---0h2-----222-222--|
A]--3-----------------22222222--3-3---------------22222222--|
A]--3-----------------22222222--3-3--------------22222222--|
E]--------------------00000000--------------------00000000--|
E]-------------------00000000------------------00000000--|
VERSE:
VERS:
e]----00-000----00-000--|
e]----00-000----00-000--|
B]----11-111----00-000--|
B]----11-111----00-000--|
G]----00-000----00-000--|
G]----00-000----00-000--|
D]--2-22-222----22-222--| (x4)
D]--2-22-222----22-222--| (x4)
A]--3-33-333--2-22-222--|
A]--3-33-333--2-22-222--|
E]------------0-00-000--|
E]------------0-00-000--|
e]----11-111----33-333-|---0----0----00-00--|---11-111----3--|
e]----11-111----33-333-|---0----0----00-00--|---11-111----3--|
B]----11-111----00-000-|---1----1----11-11--|---11-111----0--|
B]----11-111----00-000-|---1----1----11-11--|---11-111----0--|
G]----22-222----00-000-|---0----0----22-22--|---22-222----0--|
G]----22-222----00-000-|---0----0----22-22--|---22-222----0--|
D]--3-33-333----00-000-|-2-2--0-0--2-22-22--|-3-33-333----0--|
D]--3-33-333----00-000-|-2-2--0-0--2-22-22--|-3-33-333----0--|
A]--3-33-333--2-22-222-|-3-3--2-2--0-00-00--|-3-33-333--2-2--|
A]--3-33-333--2-22-222-|-3-3--2-2--0-00-00--|-3-33-333--2-2--|
E]----11-111--3-33-333-|--------------------|---11-111--3-3--|
E]----11-111--3-33-333-|-------------------|---11-111--3-3--|
Dear Diary, today was a good day
Lief dagboek, vandaag was een goede dag
Papa and I picked wild flowers
Papa en ik plukten wilde bloemen
Mama joined and we lay in the sunshine
Mama kwam erbij en we lagen in de zon
Then we sang and danced for hours
Daarna hebben we urenlang gezongen en gedanst
I know tomorrow will be even better
Ik weet dat het morgen nog beter zal zijn
So the good Lord I thank
Dus de goede Heer, ik dank
I'll write more later. Love,
Ik zal later meer schrijven. Liefs,
N/C
N/C
Anne Frank
Anne Frank
OUTRO:
UITTRO:
e]----0-------------------0-----|
e]----0-------------------0-----|
B]----1---------------------0~--|
B]----1--------------------0~--|
G]----0------0-----0----0-------|
G]----0------0-----0----0-------|
D]----2--0h2---0h2--------------|
D]----2--0h2---0h2--------------|
A]--3-3-------------------------|
A]--3-3------------------------|
E]--------------------0---------|
E]-------------------0---------|
Techniques:
Technieken:
(x) = muted strings
(x) = gedempte snaren
(h) = hammer-on
(h) = hamer erop
(p) = pull-off
(p) = pull-off
(/) = slide
(/) = glijden
(~) = let it ring
(~) = laat het rinkelen
N/C = No Chord
N/C = Geen akkoord
R e m a i n i n g V e r s e s
R e m a i n i n g V e r s e s
VERSE 2:
VERS 2:
Dear Diary, today was a great day
Lief dagboek, vandaag was een geweldige dag
I bought myself a brand new horse
Ik heb een gloednieuw paard gekocht
She's strong and fast, and so very beautiful
Ze is sterk en snel, en zo ontzettend mooi
And just a little wild, of course
En een beetje wild natuurlijk
I know tomorrow I can tame her
Ik weet dat ik haar morgen kan temmen
If I only believe
Als ik het maar geloof
Wish me luck Diary,
Wens me geluk Dagboek,
N/C
N/C
Christopher Reeve
Christoffel Reeve
VERSE 3:
VERS 3:
Dear Diary, today was a grand day
Lief dagboek, vandaag was een grote dag
Took a bath, had a spot of tea
Een bad genomen, een kopje thee gedronken
Did the New York Times crossword puzzle
Heeft de kruiswoordpuzzel van de New York Times gemaakt
Listened to a symphony
Naar een symfonie geluisterd
I think I'll go for a leisurely drive now
Ik denk dat ik nu een rustig ritje ga maken
See what the day will bring
Kijken wat de dag gaat brengen
Life is good. Love,
Het leven is goed. Liefs,
N/C
N/C
Rodney King
Rodney Koning
VERSE 4:
VERS 4:
Dear Diary, today was a fine day
Lief dagboek, vandaag was een fijne dag
I got the music in my soul
Ik heb de muziek in mijn ziel
I'm writing songs and making records
Ik schrijf liedjes en maak platen
I feel my life is finally whole
Ik heb het gevoel dat mijn leven eindelijk compleet is
I can't wait to tell my father
Ik kan niet wachten om het aan mijn vader te vertellen
To see what he will say
Om te zien wat hij zal zeggen
Peace and love Diary. Love,
Vrede en liefde dagboek. Liefs,
N/C
N/C
Marvin Gaye
Marvin Gaye