Gerbil كلمات أغنية ترجمة عربية

Whoever posted the chords for this tune originally was close, but they got the some of
من نشر أوتار هذه النغمة كان قريبًا في الأصل، لكنهم حصلوا على بعض منها
the chords in the chorus and pre-chorus sections wrong. Thanks for posting it, but here's how it should be.
الأوتار في أقسام الجوقة وما قبل الكورس خاطئة. شكرا لنشرها، ولكن هنا كيف ينبغي أن يكون.
-phil
-فيل
Gerbil
جربيل
by Stephen Lynch
بواسطة ستيفن لينش
(pick the 1st verse)
(اختر الآية الأولى)
I bought a gerbil at the petting zoo
اشتريت يربوعًا من حديقة الحيوانات الأليفة
If Richard Gere can do it, I can too.
إذا كان ريتشارد جير يستطيع أن يفعل ذلك، فأنا أستطيع ذلك أيضًا.
I get undressed and I start to lube
أخلع ملابسي وأبدأ في التشحيم
I stick the gerbil in the end of the tube.
ألصق الجربوع في نهاية الأنبوب.
(strum the pre-chorus)
(العزف على جوقة ما قبل)
Wondering just how he'll feel
أتساءل فقط كيف سيشعر
will he like it better than his little wheel
هل سيحبها أفضل من عجلته الصغيرة؟
careful now he's right beside me
احذر الآن فهو بجانبي
one more inch and he's inside me
بوصة أخرى وهو بداخلي
GO!!! Gerbil go!
اذهب !!! جربيل اذهب!
(1st Chorus)
(الجوقة الأولى)
Burrow harder, burrow deeper
احفر أصعب، احفر أعمق
be my little chimney sweeper
كن منظف المدخنة الصغير الخاص بي
one thing I forgot about
شيء واحد نسيته
C N/C
ج ن / ج
how am I supposed to get you out
كيف من المفترض أن أخرجك
(back to picking the verse)
(العودة إلى اختيار الآية)
so now my gerbils on easy street
حتى الآن بلدي الجربوع في شارع سهل
it's warm and cozy and there's plenty to eat
الجو دافئ ومريح وهناك الكثير لتناول الطعام
the situation is beyond my control
الوضع خارج عن إرادتي
gotta find a way to get him out of his hole.
يجب أن تجد طريقة لإخراجه من جحره.
(sturm pre-chorus)
(ستورم ما قبل الجوقة)
I tried crowbars I tried wires
حاولت العتلات حاولت الأسلاك
I almost got him with a pair of pliers
كدت أن أحصل عليه بزوج من الكماشات
I tried cheese but he's not biting
لقد جربت الجبن لكنه لا يعض
I wish this wasn't so exciting
أتمنى ألا يكون هذا مثيرًا جدًا
Go!!! Gerbil Go!!!
اذهب!!! جربيل اذهب !!!
(2nd Chorus)
(الجوقة الثانية)
Jesus, I am such a sucker
يا يسوع، أنا مثل هذا المصاصة
Please get out you fury fuuuahhh!
من فضلك اخرج أيها الغضب fuuuahhh!
I think I am getting ill
أعتقد أنني أشعر بالمرض
C N/C
ج ن / ج
suddenly he's very very still
وفجأة أصبح ساكنًا جدًا
(back to picking verse)
(العودة إلى اختيار الآية)
Now it's too late my gerbil died
الآن فات الأوان لقد مات الجربوع الخاص بي
I guess I have committed gerbacide
أعتقد أنني ارتكبت مبيد للجراثيم
here's some advice it's very clear cut
وإليك بعض النصائح، فهي واضحة جدًا
A G D (no C) A
أ ج د (لا ج) أ
if you love your gerbil...don't stick him up your butt
إذا كنت تحب الجربوع الخاص بك... فلا تضعه في مؤخرتك
(Continue strumming verse chords)
(يواصل العزف على أوتار الآية)
don't stick him up your butt
لا تلتصق به في مؤخرتك
little furry gerbil in your booty hole
يربوع فروي صغير في حفرة الغنائم الخاصة بك
don't stick him up your booma whomma wam
لا تلتصق به في بوما هوما وام الخاص بك
(start babbling to the music,
(ابدأ بالثرثرة مع الموسيقى،
kind of a scat like singing) (Ha! Scat...um...nevermind)
نوع من الخراء مثل الغناء) (ها! سكات...أم...لا يهم)
Yeah!
نعم!
(end on chord A)
(النهاية على الوتر أ)