Gerbil Letras Tradução em Português

Whoever posted the chords for this tune originally was close, but they got the some of
Quem postou os acordes dessa música originalmente estava próximo, mas conseguiu alguns
the chords in the chorus and pre-chorus sections wrong. Thanks for posting it, but here's how it should be.
os acordes nas seções de refrão e pré-refrão estão errados. Obrigado por postar, mas é assim que deveria ser.
-phil
-fil
Gerbil
Gerbil
by Stephen Lynch
por Stephen Lynch
(pick the 1st verse)
(escolha o primeiro verso)
I bought a gerbil at the petting zoo
Eu comprei um gerbil no zoológico
If Richard Gere can do it, I can too.
Se Richard Gere conseguiu, eu também consigo.
I get undressed and I start to lube
Eu tiro a roupa e começo a lubrificar
I stick the gerbil in the end of the tube.
Coloco o gerbil na ponta do tubo.
(strum the pre-chorus)
(toca o pré-refrão)
Wondering just how he'll feel
Querendo saber como ele se sentirá
will he like it better than his little wheel
ele vai gostar mais do que sua pequena roda
careful now he's right beside me
cuidado agora ele está bem ao meu lado
one more inch and he's inside me
mais um centímetro e ele está dentro de mim
GO!!! Gerbil go!
VAI!!! Gerbil, vá!
(1st Chorus)
(1º Refrão)
Burrow harder, burrow deeper
Cave com mais força, cave mais fundo
be my little chimney sweeper
seja meu pequeno limpador de chaminés
one thing I forgot about
uma coisa que esqueci
C N/C
C N/C
how am I supposed to get you out
como vou tirar você daqui
(back to picking the verse)
(voltando a escolher o verso)
so now my gerbils on easy street
então agora meus gerbos na rua fácil
it's warm and cozy and there's plenty to eat
é quente e aconchegante e há muito para comer
the situation is beyond my control
a situação está além do meu controle
gotta find a way to get him out of his hole.
tenho que encontrar uma maneira de tirá-lo do buraco.
(sturm pre-chorus)
(sturm pré-refrão)
I tried crowbars I tried wires
Eu tentei pés de cabra, tentei fios
I almost got him with a pair of pliers
Quase o acertei com um alicate
I tried cheese but he's not biting
Eu tentei queijo, mas ele não está mordendo
I wish this wasn't so exciting
Eu gostaria que isso não fosse tão emocionante
Go!!! Gerbil Go!!!
Vá!!! Gerbil vai!!!
(2nd Chorus)
(2º Refrão)
Jesus, I am such a sucker
Jesus, eu sou um otário
Please get out you fury fuuuahhh!
Por favor, saia, sua fúria, fuuuahhh!
I think I am getting ill
Acho que estou ficando doente
C N/C
C N/C
suddenly he's very very still
de repente ele está muito quieto
(back to picking verse)
(voltando à escolha do verso)
Now it's too late my gerbil died
Agora é tarde demais, meu gerbil morreu
I guess I have committed gerbacide
Acho que cometi gerbacídio
here's some advice it's very clear cut
aqui estão alguns conselhos que são muito claros
A G D (no C) A
A G D (sem C) A
if you love your gerbil...don't stick him up your butt
se você ama seu gerbil... não o enfie na bunda
(Continue strumming verse chords)
(Continue dedilhando os acordes dos versos)
don't stick him up your butt
não enfie ele na sua bunda
little furry gerbil in your booty hole
pequeno gerbil peludo no seu buraco de bunda
don't stick him up your booma whomma wam
não o enfie no seu booma whoma wam
(start babbling to the music,
(comece a balbuciar ao som da música,
kind of a scat like singing) (Ha! Scat...um...nevermind)
uma espécie de dispersão como cantar) (Ha! Scat...um...deixa pra lá)
Yeah!
Sim!
(end on chord A)
(fim no acorde A)