Gerbil Versuri Traducere în Română

Whoever posted the chords for this tune originally was close, but they got the some of
Cine a postat acordurile pentru această melodie inițial a fost aproape, dar a primit unele dintre ele
the chords in the chorus and pre-chorus sections wrong. Thanks for posting it, but here's how it should be.
acordurile din secțiunile refren și precor sunt greșite. Mulțumesc pentru postare, dar iată cum ar trebui să fie.
-phil
-phil
Gerbil
Gerbil
by Stephen Lynch
de Stephen Lynch
(pick the 1st verse)
(alege primul vers)
I bought a gerbil at the petting zoo
Am cumpărat un gerbil de la grădina zoologică
If Richard Gere can do it, I can too.
Dacă Richard Gere o poate face, pot și eu.
I get undressed and I start to lube
Ma dezbrac si incep sa lubrifiez
I stick the gerbil in the end of the tube.
Înfig gerbilul în capătul tubului.
(strum the pre-chorus)
(strimbează pre-horul)
Wondering just how he'll feel
Mă întrebăm cum se va simți
will he like it better than his little wheel
îi va plăcea mai mult decât roata lui
careful now he's right beside me
ai grijă acum că e chiar lângă mine
one more inch and he's inside me
încă un centimetru și e în mine
GO!!! Gerbil go!
GO!!! Gerbil merge!
(1st Chorus)
(primul refren)
Burrow harder, burrow deeper
Vizuina mai tare, vizuina mai adânc
be my little chimney sweeper
fii micul meu măturator de coșuri
one thing I forgot about
un lucru de care am uitat
C N/C
C N/C
how am I supposed to get you out
cum ar trebui să te scot afară
(back to picking the verse)
(înapoi la alegerea versetului)
so now my gerbils on easy street
asa ca acum gerbilii mei pe strada usoara
it's warm and cozy and there's plenty to eat
este cald și confortabil și există o mulțime de mâncare
the situation is beyond my control
situația este în afara controlului meu
gotta find a way to get him out of his hole.
Trebuie să găsesc o modalitate de a-l scoate din gaura lui.
(sturm pre-chorus)
(Sturm înainte de refren)
I tried crowbars I tried wires
Am încercat rangele, am încercat fire
I almost got him with a pair of pliers
Aproape l-am prins cu un clește
I tried cheese but he's not biting
Am încercat brânză, dar nu mușcă
I wish this wasn't so exciting
Mi-aș dori să nu fie atât de interesant
Go!!! Gerbil Go!!!
Du-te!!! Gerbil Go!!!
(2nd Chorus)
(al doilea refren)
Jesus, I am such a sucker
Iisuse, sunt un prost
Please get out you fury fuuuahhh!
Te rog, scoate-ți furia fuuuahhh!
I think I am getting ill
Cred că mă îmbolnăvesc
C N/C
C N/C
suddenly he's very very still
deodată e foarte foarte nemișcat
(back to picking verse)
(înapoi la alegerea versetului)
Now it's too late my gerbil died
Acum e prea târziu gerbilul meu a murit
I guess I have committed gerbacide
Presupun că am comis gerbacid
here's some advice it's very clear cut
iată câteva sfaturi, este foarte clar
A G D (no C) A
A G D (nu C) A
if you love your gerbil...don't stick him up your butt
dacă îți iubești gerbilul... nu-l înfige în fund
(Continue strumming verse chords)
(Continuați să strunnești acordurile versurilor)
don't stick him up your butt
nu-l băga în fund
little furry gerbil in your booty hole
mic gerbil blănos în pradă
don't stick him up your booma whomma wam
nu-l înghesui pe booma ta whomma wam
(start babbling to the music,
(începe să bolborosească pe muzică,
kind of a scat like singing) (Ha! Scat...um...nevermind)
un fel de scat ca cântatul) (Ha! Scat...um...nevermint)
Yeah!
Da!
(end on chord A)
(termină la acordul A)