Ben McCulloch Letras Tradução em Português

Doing this by request.
Fazendo isso mediante solicitação.
Have fun! - Ken
Divirta-se! -Ken
Ben McCulloch
Ben McCulloch
(Am)We signed up in San Antone my (G)brother Paul and (C)me
(Sou)Nós nos inscrevemos em San Antone, meu (G)irmão Paul e (C)eu
To (G)fight with Ben McCulloch and the Texas infan(Am)try
Para (G)lutar com Ben McCulloch e o Texas Infan(Am)tentar
Well the poster said we'd get a uniform and (G)seven bucks a (C)week
Bem, o autor da postagem dizia que compraríamos um uniforme e (G)sete dólares por (C)semana
The best (G)rations in the army and a rifle we could (Am)keep
As melhores (G) rações do exército e um rifle que poderíamos (Am) manter
When I first laid eyes on the general I (G)knew he was a fightin' (C)man
Quando coloquei os olhos no general pela primeira vez, eu (G) sabia que ele era um homem lutador (C)
He was (G)every inch a soldier every word was his com(Am)mand
Ele era (G) cada centímetro de soldado, cada palavra era seu comando (Am)
Well his eyes were cold as the lead and steel forged (G)into tools of (C)war
Bem, seus olhos estavam frios enquanto o chumbo e o aço forjavam (G)em ferramentas de (C)guerra
He (G)took the lives of many and the souls of many (Am)more
Ele (G) tirou a vida de muitos e as almas de muitos (Am) mais
Well they (Am)marched us to Missouri and we (G)hardly stopped for (C)rest
Bem, eles (am) nos levaram para o Missouri e nós (G) quase não paramos para (C) descansar
(G)Then he made this speech and said we're comin' to the (Am)test
(G)Então ele fez esse discurso e disse que estávamos indo para o (Am)teste
Well we've got to take Saint Louie boys (G)before the yankees (C)do
Bem, temos que levar os garotos de Saint Louie (G) antes que os Yankees (C) o façam
If we (G)control the Mississippi then the Federals are (Am)through
Se nós (G) controlarmos o Mississippi, então os Federados (Am) passarão
Well they told us that our enemy would (G)all be dressed in (C)blue
Bem, eles nos disseram que nosso inimigo (G) estaria todo vestido de (C) azul
They for(G)got about the winter's cold and the cursed fever (Am)too
Eles esqueceram do frio do inverno e da maldita febre (Am) também
My brother died at Wilson's creek and (G)Lord I seen him (C)fall
Meu irmão morreu no riacho de Wilson e (G) Senhor, eu o vi (C) cair
We (G)fell back to the Boston Mountains in the North of Arkan(Am)sas
Nós (G)voltamos para as montanhas de Boston no norte de Arkan(Am)sas
(G)Goddamn you Ben McCulloch
(G)Maldito seja, Ben McCulloch
I hate you more than any other (D)man alive
Eu te odeio mais do que qualquer outro (D)homem vivo
And (Am)when you (Em)die you'll be a (Am)foot soldier just like (Em)me
E (Am) quando você (Em) morrer, você será um (Am) soldado de infantaria assim como (Em) eu
In the (D)devil's infan(G)try
No (D)infantil do diabo(G)tente
(same chords as the beginning)
(mesmos acordes do início)
And on the way to Fayetteville we cursed McCulloch`s name
E no caminho para Fayetteville amaldiçoamos o nome de McCulloch
And mourned the dead that we'd left behind and we was carrying the lame
E lamentamos os mortos que deixamos para trás e carregávamos os coxos
I killed a boy the other night who'd never even shaved
Eu matei um garoto outra noite que nunca tinha feito a barba
I don't even know what I'm fightin' for I ain't never owned a slave
Eu nem sei pelo que estou lutando, nunca tive um escravo
So I snuck out of camp and then I heard the news next night
Então eu escapei do acampamento e ouvi a notícia na noite seguinte
The Yankees won the battle and McCulloch lost his life
Os Yankees venceram a batalha e McCulloch perdeu a vida
"I'm just a regular guy, never get rich but I always get by."
"Sou apenas um cara normal, nunca fico rico, mas sempre consigo sobreviver."