The Weekend Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

A couple of days isn't a very long time
Kilka dni to niezbyt długo
Why can't I just walk away
Dlaczego nie mogę po prostu odejść
I used to be good at goodbye
Kiedyś byłam dobra w pożegnaniach
But out on the water Under the stars
Ale na wodzie Pod gwiazdami
I let the moonlight play a trick on my heart
Pozwalam światłu księżyca płatać figle na moim sercu
horus
Horus
You had some fun for the weekend
Dobrze się bawiłeś przez weekend
But I'll be in love for the rest of my life
Ale będę zakochany do końca życia
You took me out to the deep end
Zabrałeś mnie na głęboką wodę
And I fell right over
I zaraz upadłem
I didn't think twice
Nie zastanawiałem się dwa razy
I finally got something worth keepin'
W końcu mam coś, co warto zatrzymać
And if I can't have you tonight
A jeśli nie będę mógł cię mieć tej nocy
At least I had the weekend
Przynajmniej miałem weekend
The radio plays, the sound of the waves rollin' in
Gra radio, słychać szum fal
The smell of the night
Zapach nocy
Sure can get under your skin
Pewnie, że może zajść ci za skórę
Just for a moment I held you too close
Tylko przez chwilę trzymałem cię zbyt blisko
Now I'm all out of time, and I don't wanna let go
Teraz skończył mi się czas i nie chcę odpuścić
horus
Horus
You had some fun for the weekend
Dobrze się bawiłeś przez weekend
But I'll be in love for the rest of my life
Ale będę zakochany do końca życia
You took me out to the deep end
Zabrałeś mnie na głęboką wodę
And I fell right over
I zaraz upadłem
I didn't think twice
Nie zastanawiałem się dwa razy
I finally got something worth keepin'
W końcu mam coś, co warto zatrzymać
And if I can't have you tonight
A jeśli nie będę mógł cię mieć tej nocy
At least I had the weekend
Przynajmniej miałem weekend
ridge
grzbiet
How much can happen in a night or two?
Ile może się wydarzyć w ciągu jednej lub dwóch nocy?
I guess it's all depending on your point of view
Myślę, że wszystko zależy od punktu widzenia
horus
Horus
You had some fun for the weekend
Dobrze się bawiłeś przez weekend
But I'll be in love for the rest of my life
Ale będę zakochany do końca życia
You took me out to the deep end
Zabrałeś mnie na głęboką wodę
And I fell right over
I zaraz upadłem
I didn't think twice
Nie zastanawiałem się dwa razy
I finally got something worth keepin'
W końcu mam coś, co warto zatrzymać
And if I can't have you tonight
A jeśli nie będę mógł cię mieć tej nocy
At least I had the weekend
Przynajmniej miałem weekend
horus
Horus
You had some fun for the weekend
Dobrze się bawiłeś przez weekend
But I'll be in love for the rest of my life
Ale będę zakochany do końca życia
You took me out to the deep end
Zabrałeś mnie na głęboką wodę
And I fell right over
I zaraz upadłem
I didn't think twice
Nie zastanawiałem się dwa razy
I finally got something worth keepin'
W końcu mam coś, co warto zatrzymać
And if I can't have you tonight
A jeśli nie będę mógł cię mieć tej nocy
At least I had the weekend
Przynajmniej miałem weekend