Higher Love Letra Traducción al Español

ijust found this on the net.. enjoy
Acabo de encontrar esto en la red... disfrútalo
Higher Love
Amor Superior
Released on the album "Back in the High Life" in 1986 on Island Records.
Publicado en el álbum "Back in the High Life" en 1986 en Island Records.
Words and Music by Steve Winwood and Will Jennings
Letra y música de Steve Winwood y Will Jennings
Key of F flat major. Time signature 4/4. Tempo = 99.
Clave de fa bemol mayor. Tipo de compás 4/4. Tiempo = 99.
Transcription by Hisao Chida
Transcripción de Hisao Chida
Intro:
Introducción:
| ||N.C. | | ||
| ||Carolina del Norte | | ||
Verse A-1: (0:18-)
Versículo A-1: (0:18-)
Think about___ it, there must be__ higher love
Piénsalo___, debe haber__ un amor superior
Down in the heart or hidden in the stars a-bove
Abajo en el corazón o escondido en las estrellas de arriba
With-out it, life is a wasted time
Sin ella, la vida es un tiempo perdido.
Look inside your heart, I'll look inside mine
Mira dentro de tu corazón, yo miraré dentro del mío
Verse B-1: (0:37-)
Verso B-1: (0:37-)
Things look so bad everywhere
Las cosas se ven tan mal en todas partes
In this whole world, what is fair?
En todo este mundo, ¿qué es justo?
We walk blind and we try to see
Caminamos ciegos y tratamos de ver
Falling behind in what could be
Quedándose atrás en lo que podría ser
Chorus 1: (0:58-)
Coro 1: (0:58-)
|:Bb F |C Dm :|
|:Sib F |C Rem :|
Bring me a higher love
Tráeme un amor superior
Bring me a higher love, whoa
Tráeme un amor más elevado, whoa
Bring me a higher love What's that
Tráeme un amor superior ¿Qué es eso?
higher love I keep thinking of?____
¿Amor más elevado en el que sigo pensando?____
Verse -2
Verso -2
(1:16-)
(1:16-)
Worlds are turning and we're just hanging on
Los mundos están girando y nosotros simplemente estamos aguantando
Facing our fear and standing out there alone
Enfrentando nuestro miedo y estando solos
A yearning, and it's real to me
Un anhelo, y es real para mí.
There must be someone who's feeling for me
Debe haber alguien que sienta algo por mí.
|:Dm C/D Dm Am7 |Dm :| (x 2)
|:Dm C/D Dm Am7 |Dm :| (x2)
(Verse B-1) (1:46-)
(Verso B-1) (1:46-)
(Chorus 1) (2:05-)
(Estribillo 1) (2:05-)
horus 2
horus 2
(2:24-)
(2:24-)
Bring me a higher love
Tráeme un amor superior
Bring me a higher love
Tráeme un amor superior
Bring be a higher love I could
Trae un amor más alto que pueda
rise above on a higher love
elévate por encima de un amor más elevado
Bridge: (2:45-)
Puente: (2:45-)
I will wait for it I'm not too late for it
Lo esperaré, no es demasiado tarde para ello.
Un- til then, I'll sing my song To cheer the night a-long
Hasta entonces, cantaré mi canción para alegrar la noche.
Bring it Um__
Tráelo Um__
I could light the night up with my soul on fire
Podría iluminar la noche con mi alma en llamas
I could make the sun shine from pure desire
Podría hacer brillar el sol de puro deseo
Let me feel that love come over me
Déjame sentir que el amor se apodera de mí
Let me feel how strong it could be
Déjame sentir lo fuerte que podría ser
|N.C./C | | | ||
|NC/C | | | ||
Oh_____
Oh_____
(Chorus 1) (3:50-)
(Estribillo 1) (3:50-)
Coda: (4:09-)
Coda: (4:09-)
|:Bb F |C Dm :| (X 2)
|:Sib F |C Rem :| (X2)
(Bring me a higher love)
(Tráeme un amor superior)
(Bring me a higher love, oh____ ) Bring me
(Tráeme un amor superior, oh____) Tráeme
(Bring me a higher love) Oh______
(Tráeme un amor más elevado) Oh______
(Bring me a higher love) Oh,_____
(Tráeme un amor más elevado) Oh,_____
(4:37-)
(4:37-)
|:Bb F |C Dm :|
|:Sib F |C Rem :|
Bring me a higher love (repeat ad lib to fade)
Tráeme un amor superior (repite ad lib para desvanecerse)