A New Shore Текст Песни Перевод на Русский

I've wanted to do a Steven Page Tab for a while, so here it is. Tabbed from a live
Я давно хотел сделать вкладку Стивена Пейджа, и вот она. Вкладка из прямой трансляции
outdoor performance at Yonge/Dundas (Toronto) where I zoomed right in, so should
выступление на открытом воздухе в Йонге/Дандасе (Торонто), где я увеличил масштаб, так что следует
be accurate (use Firefox if the chords don't line up). A great tune off his album
будьте точны (используйте Firefox, если аккорды не совпадают). Отличная мелодия с его альбома
"Page One". Enjoy!
«Первая страница». Наслаждаться!
http://www.stevenpage.com/
http://www.stevenpage.com/
(no capo, open chords)
(без каподастра, открытые аккорды)
As captain of this band of merry sailors I'm a black mark I'm a failure
Как капитан этой группы веселых моряков, я — черная метка, я — неудачник.
So before you watch me drown
Итак, прежде чем ты увидишь, как я тону
I'm relinquishing command for something I don't understand,
Я отказываюсь от командования из-за чего-то, чего не понимаю,
this man's about to turn his whole life upside down
этот человек собирается перевернуть всю свою жизнь с ног на голову
I set a course for a new shore
Я взял курс на новый берег
It looked the same as the one before
Выглядело так же, как и раньше
And I forgot what I'd been sailing for
И я забыл, ради чего плыл
And why I thought this time would be different
И почему я думал, что на этот раз все будет по-другому
I do most of this by feel and let go of the wheel the constellations
Большую часть этого я делаю на ощупь и отпускаю колесо созвездий.
Do the navigation on their own.
Делайте навигацию самостоятельно.
Whilst yearning for adventure, dreading censure in absentia
Стремясь к приключениям, боясь заочного порицания
I would rather be at sea than be alone
Я предпочел бы быть в море, чем быть одному
I set a course for a new shore
Я взял курс на новый берег
It looked the same as the one before
Выглядело так же, как и раньше
And I forgot what I'd been sailing for
И я забыл, ради чего плыл
And why I thought this time would be different
И почему я думал, что на этот раз все будет по-другому
Off the charts we drew
От графиков, которые мы нарисовали
They said there wasn't anything but fairy tales
Они сказали, что не было ничего, кроме сказок.
I told them it was you, I told them you were everything a fairy tale could be
Я сказал им, что это ты, я сказал им, что ты — все, чем может быть сказка.
The boat sails by
Лодка плывет мимо
Oooo-The shore remains and so do I
Оооо-Берег остался, и я тоже.
I swear this time will be different
Клянусь, на этот раз все будет по-другому
Instrumental G - Am - D - G (x2)
Инструментальная G - Am - D - G (x2)
I settled here on a new shore
Я поселился здесь, на новом берегу
My lips were blue and my legs were sore
Мои губы были синими, и мои ноги болели
And I forget if I was pushed or I jumped overboard
И я забываю, толкнули ли меня или я прыгнул за борт
And after all this time, what's the difference?
И после всего этого времени какая разница?
Oooo-ooooooh Oooo-aaaahhh
Ооо-оооооооооо-аааааа
Instrumental (palm muted) G - Am - D (x2)
Инструментальная (приглушена ладонью) G – Am – D (x2)
Land Ho! (Laa-and Ho!)
Земля Хо! (Лаа-и Хо!)
Land Ho! Land Ho!
Земля Хо! Земля Хо!
Land Ho! Laa-and Ho!
Земля Хо! Лаа-и Хо!
Land Ho! Land Ho!
Земля Хо! Земля Хо!