Happier Than the Morning Sun Testo Traduzione Italiana

...HAPPIER THAN THE MORNING SUN... by Stevie Wonder
...PIÙ FELICE DEL SOLE DEL MATTINO... di Stevie Wonder
*from 'Music Of My Mind' (1972)*
*da 'La musica della mia mente' (1972)*
*CAPO 3rd FRET*
*CAPO 3° TASTO*
(Original Key: F)
(Chiave originale: F)
Intro:
Introduzione:
Bom bom bom, bom bom bom,
Bom bom bom, bom bom bom,
Bom bom bom,
Bom bom bom,
Bom bom bom, bom bom bom.
Bom bom bom, bom bom bom.
Verse 1:
Verso 1:
I'm happier than,
sono più felice di
The morning sun,
Il sole del mattino,
And that's the way,
E questo è il modo,
You said that it would be;
Hai detto che lo sarebbe stato;
If I should ever,
Se mai dovessi,
Bring you inside my life.
Ti porto dentro la mia vita.
I'm happier than,
sono più felice di
The morning sun,
Il sole del mattino,
And that's the way,
E questo è il modo,
You said that it would be;
Hai detto che lo sarebbe stato;
If I should ever,
Se mai dovessi,
Bring you inside my life.
Ti porto dentro la mia vita.
Chorus 1:
Coro 1:
All my life I was alone,
Per tutta la vita sono stato solo,
Didn't think I'd find my part.
Non pensavo che avrei trovato la mia parte.
Now I see there's joy,
Ora vedo che c'è gioia,
Inside your arms.
Tra le tue braccia.
Every day I,
Ogni giorno io,
Searched for the star,
Ho cercato la stella,
That never was in the sky.
Non è mai stato nel cielo.
And now I see this,
E ora vedo questo,
Star is on earth.
La stella è sulla terra.
Verse 2:
Verso 2:
I'm happier than,
sono più felice di
The morning sun,
Il sole del mattino,
And that's the way,
E questo è il modo,
You said that it would be;
Hai detto che lo sarebbe stato;
(That's what you told me yeah),
(Questo è quello che mi hai detto sì),
If I gave you a chance,
Se ti dessi una possibilità,
To come inside my life.
Per entrare nella mia vita.
I'm happier than,
sono più felice di
The morning sun,
Il sole del mattino,
And that's the way,
E questo è il modo,
It will always be.
Lo sarà sempre.
(That's the way,
(Questo è il modo,
It will always be),
Lo sarà sempre),
Ever since the day,
Dal giorno in cui
You came inside of my life.
Sei entrato nella mia vita.
Interlude:
Intermezzo:
Bom bom bom, bom bom bom,
Bom bom bom, bom bom bom,
Bom bom bom,
Bom bom bom,
Bom bom bom, I love you.
Bom bom bom, ti amo.
Bom bom bom, bom bom bom,
Bom bom bom, bom bom bom,
Bom bom bom,
Bom bom bom,
Bom bom bom, I love you.
Bom bom bom, ti amo.
Chorus 2: (Instrumental)
Coro 2: (strumentale)
(with Vocal Ad-libs)
(con improvvisazioni vocali)
Verse 3:
Verso 3:
I'm happier than,
sono più felice di
The morning sun,
Il sole del mattino,
And that's the way,
E questo è il modo,
You said that it would be;
Hai detto che lo sarebbe stato;
(Baby that's what,
(Tesoro, ecco cosa,
You told me yeah),
Mi hai detto sì),
If I should ever,
Se mai dovessi,
Bring you inside my life.
Ti porto dentro la mia vita.
(Bring you inside my life).
(Portarti dentro la mia vita).
I'm happier than,
sono più felice di
The morning sun,
Il sole del mattino,
And that's the way,
E questo è il modo,
You said that it would be;
Hai detto che lo sarebbe stato;
(Woah that's what you,
(Woah, questo è quello che tu,
Said it would be),
Ha detto che sarebbe stato),
If I should ever,
Se mai dovessi,
Bring you inside my life.
Ti porto dentro la mia vita.
Interlude:
Intermezzo:
Bom bom bom, bom bom bom,
Bom bom bom, bom bom bom,
Bom bom bom,
Bom bom bom,
Bom bom bom, bom bom bom.
Bom bom bom, bom bom bom.
Bom bom bom, bom bom bom,
Bom bom bom, bom bom bom,
Bom bom bom,
Bom bom bom,
Bom bom bom, I love you.
Bom bom bom, ti amo.
Bom bom bom, bom bom bom,
Bom bom bom, bom bom bom,
Bom bom bom,
Bom bom bom,
Bom bom bom, I love you.
Bom bom bom, ti amo.
Verse 4:
Verso 4:
And I'm happier than,
E sono più felice di
The stars a-bove,
Le stelle in alto,
(The morning stars above),
(Le stelle del mattino sopra),
And that's the way,
E questo è il modo,
You said that it would be;
Hai detto che lo sarebbe stato;
(Baby that's what,
(Tesoro, ecco cosa,
You told me yeah),
Mi hai detto sì),
If I should ever,
Se mai dovessi,
Bring you inside my life.
Ti porto dentro la mia vita.
(Bring you inside my life).
(Portarti dentro la mia vita).
I'm happier than,
sono più felice di
The morning sun,
Il sole del mattino,
And that's the way,
E questo è il modo,
You said that it would be;
Hai detto che lo sarebbe stato;
(Woah that's what you,
(Woah, questo è quello che tu,
Said it would be),
Ha detto che sarebbe stato),
If I should ever,
Se mai dovessi,
Bring you inside my life.
Ti porto dentro la mia vita.
Coda:
Coda:
Happier than,
Più felice di,
The morning sun,
Il sole del mattino,
Happier than,
Più felice di,
The morning sun.
Il sole del mattino.
Happier than,
Più felice di,
The morning sun,
Il sole del mattino,
Happier than,
Più felice di,
The morning sun,
Il sole del mattino,
Happier than,
Più felice di,
The morning sun.
Il sole del mattino.
Happy...
Felice...
CHORD DIAGRAMS:
DIAGRAMMI D'ACORDO:
(clumsyband@hotmail.com)
(clumsyband@hotmail.com)