Happier Than the Morning Sun Versuri Traducere în Română

...HAPPIER THAN THE MORNING SUN... by Stevie Wonder
...MAI FERICIT DECÂT SOARELE DIMINĂȚII... de Stevie Wonder
*from 'Music Of My Mind' (1972)*
*din „Music of My Mind” (1972)*
*CAPO 3rd FRET*
*CAPO al 3-lea fret*
(Original Key: F)
(Cheie originală: F)
Intro:
Introducere:
Bom bom bom, bom bom bom,
Bom bom bom, bom bom bom,
Bom bom bom,
Bom bom bom,
Bom bom bom, bom bom bom.
Bom bom bom, bom bom bom.
Verse 1:
Versetul 1:
I'm happier than,
Sunt mai fericit decât,
The morning sun,
Soarele dimineții,
And that's the way,
Și așa este,
You said that it would be;
Ai spus că va fi;
If I should ever,
Dacă ar trebui vreodată,
Bring you inside my life.
Te aduc în viața mea.
I'm happier than,
Sunt mai fericit decât,
The morning sun,
Soarele dimineții,
And that's the way,
Și așa este,
You said that it would be;
Ai spus că va fi;
If I should ever,
Dacă ar trebui vreodată,
Bring you inside my life.
Te aduc în viața mea.
Chorus 1:
Refren 1:
All my life I was alone,
Toată viața am fost singur,
Didn't think I'd find my part.
Nu credeam că îmi voi găsi rolul.
Now I see there's joy,
Acum văd că este bucurie,
Inside your arms.
În brațele tale.
Every day I,
În fiecare zi eu,
Searched for the star,
A căutat steaua,
That never was in the sky.
Asta nu a fost niciodată pe cer.
And now I see this,
Și acum văd asta,
Star is on earth.
Steaua este pe pământ.
Verse 2:
Versetul 2:
I'm happier than,
Sunt mai fericit decât,
The morning sun,
Soarele dimineții,
And that's the way,
Și așa este,
You said that it would be;
Ai spus că va fi;
(That's what you told me yeah),
(Asta mi-ai spus, da),
If I gave you a chance,
Daca ti-as da o sansa,
To come inside my life.
Să intru în viața mea.
I'm happier than,
Sunt mai fericit decât,
The morning sun,
Soarele dimineții,
And that's the way,
Și așa este,
It will always be.
Va fi mereu.
(That's the way,
(Așa e calea,
It will always be),
va fi mereu),
Ever since the day,
Din acea zi,
You came inside of my life.
Ai intrat în viața mea.
Interlude:
Interludiu:
Bom bom bom, bom bom bom,
Bom bom bom, bom bom bom,
Bom bom bom,
Bom bom bom,
Bom bom bom, I love you.
Bom bom bom, te iubesc.
Bom bom bom, bom bom bom,
Bom bom bom, bom bom bom,
Bom bom bom,
Bom bom bom,
Bom bom bom, I love you.
Bom bom bom, te iubesc.
Chorus 2: (Instrumental)
Refren 2: (Instrumental)
(with Vocal Ad-libs)
(cu Ad-lib-uri vocale)
Verse 3:
Versetul 3:
I'm happier than,
Sunt mai fericit decât,
The morning sun,
Soarele dimineții,
And that's the way,
Și așa este,
You said that it would be;
Ai spus că va fi;
(Baby that's what,
(Iubito, asta este,
You told me yeah),
Mi-ai spus că da),
If I should ever,
Dacă ar trebui vreodată,
Bring you inside my life.
Te aduc în viața mea.
(Bring you inside my life).
(Adu-te în viața mea).
I'm happier than,
Sunt mai fericit decât,
The morning sun,
Soarele dimineții,
And that's the way,
Și așa este,
You said that it would be;
Ai spus că va fi;
(Woah that's what you,
(Woah asta e ceea ce tu,
Said it would be),
A spus că va fi),
If I should ever,
Dacă ar trebui vreodată,
Bring you inside my life.
Te aduc în viața mea.
Interlude:
Interludiu:
Bom bom bom, bom bom bom,
Bom bom bom, bom bom bom,
Bom bom bom,
Bom bom bom,
Bom bom bom, bom bom bom.
Bom bom bom, bom bom bom.
Bom bom bom, bom bom bom,
Bom bom bom, bom bom bom,
Bom bom bom,
Bom bom bom,
Bom bom bom, I love you.
Bom bom bom, te iubesc.
Bom bom bom, bom bom bom,
Bom bom bom, bom bom bom,
Bom bom bom,
Bom bom bom,
Bom bom bom, I love you.
Bom bom bom, te iubesc.
Verse 4:
Versetul 4:
And I'm happier than,
Și sunt mai fericit decât,
The stars a-bove,
Stelele deasupra,
(The morning stars above),
(Stelele dimineții de mai sus),
And that's the way,
Și așa este,
You said that it would be;
Ai spus că va fi;
(Baby that's what,
(Iubito, asta este,
You told me yeah),
Mi-ai spus că da),
If I should ever,
Dacă ar trebui vreodată,
Bring you inside my life.
Te aduc în viața mea.
(Bring you inside my life).
(Adu-te în viața mea).
I'm happier than,
Sunt mai fericit decât,
The morning sun,
Soarele dimineții,
And that's the way,
Și așa este,
You said that it would be;
Ai spus că va fi;
(Woah that's what you,
(Woah asta e ceea ce tu,
Said it would be),
A spus că va fi),
If I should ever,
Dacă ar trebui vreodată,
Bring you inside my life.
Te aduc în viața mea.
Coda:
Coda:
Happier than,
Mai fericit decât,
The morning sun,
Soarele dimineții,
Happier than,
Mai fericit decât,
The morning sun.
Soarele dimineții.
Happier than,
Mai fericit decât,
The morning sun,
Soarele dimineții,
Happier than,
Mai fericit decât,
The morning sun,
Soarele dimineții,
Happier than,
Mai fericit decât,
The morning sun.
Soarele dimineții.
Happy...
fericit...
CHORD DIAGRAMS:
DIAGRAMELE COORDURILOR:
(clumsyband@hotmail.com)
(clumsyband@hotmail.com)