Sir Duke Letra Traducción al Español

...SIR DUKE... by Stevie Wonder
...SIR DUQUE... por Stevie Wonder
*from 'Songs In The Key Of Life' (1976)*
*de 'Canciones en clave de vida' (1976)*
*CAPO 4th FRET*
*CAPO 4º TRASTE*
(Original Key: B)
(Clave original: B)
Intro:
Introducción:
(Bass and Horns,
(Bajo y trompas,
Over these implied Chords):
Sobre estos acordes implícitos):
Verse 1:
Verso 1:
Music is a world with-in itself,
La música es un mundo en sí mismo,
With a language we all under-stand.
Con un lenguaje que todos entendemos.
With an equal oppor-tunity,
Con igualdad de oportunidades,
For all to sing, dance,
Para que todos canten, bailen,
And clap their ha-nds.
Y aplauden.
Bridge 1:
Puente 1:
But just be-cause a record has a groove,
Pero sólo porque un disco tiene un ritmo,
Don't make it in the groove.
No lo hagas en la ranura.
But you can tell right a-way at letter A,
Pero puedes saberlo de inmediato en la letra A,
When the peo-ple start to move.
Cuando la gente empieza a moverse.
Chorus 1:
Coro 1:
They can feel it all over,
Pueden sentirlo por todas partes,
They can feel it all over people.
Pueden sentirlo en toda la gente.
They can feel it all over,
Pueden sentirlo por todas partes,
They can feel it all over people.
Pueden sentirlo en toda la gente.
Interlude:
Interludio:
(Bass and Horn riff)
(riff de bajo y trompa)
Verse 2:
Verso 2:
Music knows it is and always will,
La música lo sabe y siempre lo será,
Be one of the things,
Sé una de las cosas,
That life just won't quit.
Esa vida simplemente no se acaba.
But here are some of music's pioneers,
Pero aquí están algunos de los pioneros de la música,
That time will not allow us to for-get;
Ese tiempo no nos permitirá olvidar;
Bridge 2:
Puente 2:
For there's Basie, Miller, Satch-mo,
Porque están Basie, Miller, Satch-mo,
And the king of all Sir Duke.
Y el rey de todo Sir Duke.
And with a voice like Ella's ringing out,
Y con una voz como la de Ella sonando,
There's no way the band can lose.
No hay manera de que la banda pueda perder.
Chorus 2:
Coro 2:
You can feel it all over,
Puedes sentirlo por todas partes,
You can feel it all over people.
Puedes sentirlo en todas las personas.
You can feel it all over,
Puedes sentirlo por todas partes,
You can feel it all over people.
Puedes sentirlo en todas las personas.
Interlude:
Interludio:
(Bass and Horn riff)
(riff de bajo y trompa)
Chorus 3:
Coro 3:
You can feel it all over,
Puedes sentirlo por todas partes,
You can feel it all over people.
Puedes sentirlo en todas las personas.
You can feel it all over,
Puedes sentirlo por todas partes,
You can feel it all over people.
Puedes sentirlo en todas las personas.
They can feel it all ov-er,
Pueden sentirlo todo
They can feel it all over people.
Pueden sentirlo en toda la gente.
You can feel it all over,
Puedes sentirlo por todas partes,
You can feel it all over people.
Puedes sentirlo en todas las personas.
You can feel it all over,
Puedes sentirlo por todas partes,
You can feel it all over people.
Puedes sentirlo en todas las personas.
Can't you feel it all over?
¿No puedes sentirlo todo?
Come on let's feel it all over people.
Vamos, sintámoslo sobre la gente.
You can feel it all over,
Puedes sentirlo por todas partes,
You can feel it all over people.
Puedes sentirlo en todas las personas.
You can feel it all over,
Puedes sentirlo por todas partes,
You can feel it all over people.
Puedes sentirlo en todas las personas.
Outro:
Salida:
(Bass and Horn riff)
(riff de bajo y trompa)
(nd)
(sin fecha)
CHORD DIAGRAMS:
DIAGRAMAS DE ACUERDOS:
j7
j7
(clumsyband@hotmail.com)
(torpeband@hotmail.com)