Harp كلمات أغنية ترجمة عربية

Ok there isn't a tab anywhere for this! Not that I could find so here we go.
حسنًا، لا توجد علامة تبويب في أي مكان لهذا! لا أستطيع أن أجد ذلك هنا نذهب.
It's for the acoustic guitar part. THERE IS A CAPO ON THE 3RD FRET.The
إنها لجزء الجيتار الصوتي. هناك كابو على الحنق الثالث
chords are just your regular shapes.
الحبال هي مجرد الأشكال العادية الخاصة بك.
Chords: (Don't forget the capo. The brackets mean what the chord actually
الأوتار: (لا تنس الكابو. الأقواس تعني ما هو الوتر في الواقع
is, the actual tab numbers represent the shapes):
هو أن أرقام علامات التبويب الفعلية تمثل الأشكال):
'A*' means play this however many times neeeded, it's based an A chord (But don't forget
"A*" تعني العزف على هذه الأغنية عدة مرات حسب الحاجة، فهي تعتمد على وتر A (لكن لا تنسَ
got the Capo on 3 so it's technically C:
حصلت على Capo في 3 لذا فهو من الناحية الفنية C:
D--0h2----0h2----0h2p0----|
د--0h2----0h2----0h2p0----|
A-------0------0------4p0-|
أ-------0------0------4p0-|
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
INTRO:
مقدمة:
Play A* 4 times
العب أ* 4 مرات
VERSE 1:
الآية 1:
Don't pity this poor immigrant
لا تشفقوا على هذا المهاجر المسكين
My eyes were open when I caught the boat
كانت عيناي مفتوحتين عندما أمسكت بالقارب
All I wanted was your shelter, and maybe just a little hope
كل ما أردته هو ملجأك، وربما القليل من الأمل
But you turned your anger on me for the courage that you lack
لكنك وجهت غضبك علي بسبب الشجاعة التي تفتقدها
I don't want your half-assed freedom
أنا لا أريد حريتك نصف الممنوحة
You can have the whole deal back
يمكنك الحصول على الصفقة بأكملها مرة أخرى
Now let me tell you something
الآن اسمحوا لي أن أقول لك شيئا
Let's get this straight from the start
دعونا نحصل على هذا مباشرة من البداية
Don't call me harp, don't call me harp
لا تدعوني القيثارة، لا تدعوني القيثارة
VERSE 2:(same chords)
الآية 2: (نفس الأوتار)
You said "Bring me your poor and destitute
قلت: ائتوني بفقرائكم ومساكينكم
And I can kick them when they're down"
ويمكنني ركلهم عندما يكونون في الأسفل"
Cause there's always enough misery
لأن هناك دائما ما يكفي من البؤس
And we'll be sure to share it round
وسنكون متأكدين من مشاركتها
Now I'll turn my anger on you for the decency you lack
الآن سأحول غضبي عليك بسبب الأخلاق التي تفتقر إليها
For the morals you fail to uphold, your cocaine, crack and smack
بسبب الأخلاق التي فشلت في التمسك بها، الكوكايين الخاص بك، الكراك والضرب
To the land that wears it's heart up front
إلى الأرض التي ترتدي قلبها في المقدمة
I'm screaming from the back
أنا أصرخ من الخلف
Don't call me harp, don't call me harp
لا تدعوني القيثارة، لا تدعوني القيثارة
VERSE 3:(and again)
الآية 3: (ومرة أخرى)
And the ghetto's almost full now
والغيتو ممتلئ تقريبًا الآن
It's time the trash was moved uptown
لقد حان الوقت لنقل القمامة إلى أعلى المدينة
And the sight of all those beggers on the streets
ومشهد كل هؤلاء المتسولين في الشوارع
Must really get you down
يجب أن يحبطك حقًا
Soon they'll turn their anger on you for the promises you broke
وسرعان ما سيصبون غضبهم عليك بسبب الوعود التي أخلفتها
For all the lies you told them as their dreams went up in smoke
بسبب كل الأكاذيب التي قلتها لهم عندما تبخرت أحلامهم بالدخان
And I feel I stand among them as I shout this from the heart
وأشعر أنني أقف بينهم وأنا أصرخ بهذا من القلب
Don't call me harp, don't call me harp
لا تدعوني القيثارة، لا تدعوني القيثارة
BRIDGE:
الجسر:
You built your land on principles decent, brave and true
لقد بنيت أرضك على مبادئ لائقة وشجاعة وحقيقية
I find it hard to understand just what went wrong with you
أجد أنه من الصعب أن أفهم ما الخطأ الذي حدث معك
Don't call me harp, don't call me harp
لا تدعوني القيثارة، لا تدعوني القيثارة
_________________________________________________________________________
___________________________________________________________
Then there's a solo on the electric guitar where the acoustic just continually plays A*.
ثم هناك عزف منفرد على الجيتار الكهربائي حيث يقوم الصوت باستمرار بتشغيل A*.
that repeat the first verse to the outro which, again, just repeats A*.
التي تكرر الآية الأولى من الخاتمة والتي، مرة أخرى، تكرر فقط A*.