Here We Are Nowhere كلمات أغنية ترجمة عربية

Year: 1979
السنة: 1979
Great, fast simple little punk tune. Straight chords throughout the song. Although, if you
لحن فاسق صغير رائع وسريع وبسيط. الحبال المستقيمة في جميع أنحاء الأغنية. على الرغم من ذلك، إذا كنت
listen to the song, you'll notice in the first verse you let the chords ring out and
استمع إلى الأغنية، ستلاحظ في المقطع الأول أنك تركت الأوتار ترن و
in the second verse their played in a choppy style. Also in the second chorus, pick
في الآية الثانية لعبوا بأسلوب متقطع. أيضا في الجوقة الثانية، اختر
the strings of the D and Bm chords rather than just playing them. You'll hear it if you listen for it.
أوتار أوتار D وBm بدلاً من مجرد العزف عليها. سوف تسمعها إذا استمعت إليها.
Friday night's here, what's the scene?
ليلة الجمعة هنا، ما هو المشهد؟
Nothing to do, y'know what I mean?
لا يوجد شيء لتفعله، هل تعرف ماذا أقصد؟
Nothing on the telly, there is no late-night show
لا يوجد شيء على التلفاز، ولا يوجد عرض في وقت متأخر من الليل
No shows in town, there is no place to go
لا توجد عروض في المدينة، ولا يوجد مكان للذهاب إليه
Here we are nowhere, nowhere left to go
نحن هنا لم نصل إلى أي مكان، ولم يتبق لنا مكان نذهب إليه
Is it a crime to be young
هل هي جريمة أن تكون شابا؟
Cos every time we have some fun
لأننا في كل مرة نحظى ببعض المرح
They put us down and tell us that we're wrong
لقد وضعونا في الأسفل وأخبرونا أننا مخطئون
Every time they sing the same old song
في كل مرة يغنون نفس الأغنية القديمة
Here we are nowhere maybe that's where we belong
نحن هنا في لا مكان ربما هذا هو المكان الذي ننتمي إليه
You know it's not but what do we do
أنت تعلم أنه ليس كذلك ولكن ماذا نفعل
Don't look at me now I'm looking at you
لا تنظر إلي الآن أنا أنظر إليك
And sitting there won't change a thing
والجلوس هناك لن يغير شيئا
Must we only wait and see what the future will bring
يجب علينا فقط أن ننتظر ونرى ما سيأتي به المستقبل
(Over Verse and Chorus chords)
(فوق الآية وأوتار الكورس)
Here we are nowhere, nowhere left to go
نحن هنا لم نصل إلى أي مكان، ولم يتبق لنا مكان نذهب إليه
Here we are nowhere, nowhere left to go
نحن هنا لم نصل إلى أي مكان، ولم يتبق لنا مكان نذهب إليه