Here We Are Nowhere Versuri Traducere în Română
Stiff Little Fingers - Aici nu suntem nicăieri
Stiff Little Fingers - Here We Are Nowhere versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Year: 1979
Anul: 1979
Great, fast simple little punk tune. Straight chords throughout the song. Although, if you
Mică melodie punk simplă, grozavă, rapidă. Acorduri drepte pe tot parcursul cântecului. Deși, dacă tu
listen to the song, you'll notice in the first verse you let the chords ring out and
ascultă cântecul, vei observa în primul vers că ai lăsat să sune acordurile și
in the second verse their played in a choppy style. Also in the second chorus, pick
în al doilea vers au jucat într-un stil agitat. Tot în al doilea refren, alegeți
the strings of the D and Bm chords rather than just playing them. You'll hear it if you listen for it.
corzile acordurilor D și Bm mai degrabă decât să le cânte doar. O vei auzi dacă o vei asculta.
Friday night's here, what's the scene?
Vineri seara e aici, care este scena?
Nothing to do, y'know what I mean?
Nimic de făcut, știi ce vreau să spun?
Nothing on the telly, there is no late-night show
Nimic la televiziune, nu există spectacol de noapte
No shows in town, there is no place to go
Nu există spectacole în oraș, nu există unde să mergi
Here we are nowhere, nowhere left to go
Aici nu suntem nicăieri, nicăieri în care să mergem
Is it a crime to be young
Este o crimă să fii tânăr?
Cos every time we have some fun
Pentru că de fiecare dată ne distrăm
They put us down and tell us that we're wrong
Ne-au dat jos și ne spun că greșim
Every time they sing the same old song
De fiecare dată ei cântă același cântec vechi
Here we are nowhere maybe that's where we belong
Aici nu suntem nicăieri, poate acolo ne aparținem
You know it's not but what do we do
Știi că nu este, dar ce facem
Don't look at me now I'm looking at you
Nu te uita la mine acum, mă uit la tine
And sitting there won't change a thing
Și să stai acolo nu va schimba nimic
Must we only wait and see what the future will bring
Trebuie doar să așteptăm și să vedem ce ne va aduce viitorul
(Over Verse and Chorus chords)
(Acorduri peste vers și refren)
Here we are nowhere, nowhere left to go
Aici nu suntem nicăieri, nicăieri în care să mergem
Here we are nowhere, nowhere left to go
Aici nu suntem nicăieri, nicăieri în care să mergem
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.