Here We Are Nowhere Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Year: 1979
Yıl: 1979
Great, fast simple little punk tune. Straight chords throughout the song. Although, if you
Harika, hızlı, basit, küçük bir punk melodisi. Şarkı boyunca düz akorlar. Yine de eğer
listen to the song, you'll notice in the first verse you let the chords ring out and
şarkıyı dinlediğinizde, ilk dizede akorların çınlamasına izin verdiğinizi fark edeceksiniz ve
in the second verse their played in a choppy style. Also in the second chorus, pick
ikinci dizede dalgalı bir tarzda çalındılar. Ayrıca ikinci koroda, seç
the strings of the D and Bm chords rather than just playing them. You'll hear it if you listen for it.
sadece çalmak yerine D ve Bm akorlarının tellerini kullanın. Eğer dinlerseniz duyacaksınız.
Friday night's here, what's the scene?
Cuma gecesi geldi, sahne nedir?
Nothing to do, y'know what I mean?
Yapacak bir şey yok, ne demek istediğimi anlıyor musun?
Nothing on the telly, there is no late-night show
Televizyonda hiçbir şey yok, gece yarısı programı yok
No shows in town, there is no place to go
Şehirde gösteri yok, gidecek yer yok
Here we are nowhere, nowhere left to go
Burada hiçbir yerdeyiz, gidecek hiçbir yerimiz kalmadı
Is it a crime to be young
Genç olmak suç mu?
Cos every time we have some fun
Çünkü her seferinde biraz eğleniyoruz
They put us down and tell us that we're wrong
Bizi yere indirdiler ve yanıldığımızı söylediler
Every time they sing the same old song
Her seferinde aynı eski şarkıyı söylüyorlar
Here we are nowhere maybe that's where we belong
Burada hiçbir yerde değiliz belki ait olduğumuz yer orası
You know it's not but what do we do
öyle olmadığını biliyorsun ama ne yapacağız
Don't look at me now I'm looking at you
Bana bakma şimdi sana bakıyorum
And sitting there won't change a thing
Ve orada oturmak hiçbir şeyi değiştirmeyecek
Must we only wait and see what the future will bring
Sadece bekleyip geleceğin neler getireceğini görmemiz mi gerekiyor?
(Over Verse and Chorus chords)
(Ayet ve Koro akorları)
Here we are nowhere, nowhere left to go
Burada hiçbir yerdeyiz, gidecek hiçbir yerimiz kalmadı
Here we are nowhere, nowhere left to go
Burada hiçbir yerdeyiz, gidecek hiçbir yerimiz kalmadı