Boats and Trains Versuri Traducere în Română

STORNOWAY - BOATS AND TRAINS
STORNOWAY - BĂRCI ȘI TRENURI
I took took these chords from a live video I found on youtube. I think its mostly
Am luat aceste acorduri dintr-un videoclip live pe care l-am găsit pe youtube. Cred că este în mare parte
ok but I'm pretty sure on the album the A's are Abars as well and I missed a
ok, dar sunt destul de sigur că pe album A sunt și Abars și mi-a ratat un
variation around the F#m, let me know if you have any ideas!
variație în jurul F#m, anunțați-mă dacă aveți idei!
Abar 5-7-7-6-5-5
Abar 5-7-7-6-5-5
Ebar 4-7-6-4-5-4
Ebar 4-7-6-4-5-4
Waiting for a train
Așteptând un tren
A F#m Abar E
A F#m Abar E
Going nowhere in a nowhere station
Nu merg nicăieri într-o stație de nicăieri
Staying up last night
A fost treaz aseară
A F#m Abar E
A F#m Abar E
Going nowhere with my trains of thought
Nu merg nicăieri cu gândurile mele
Sleeping with your boy
Să te culci cu băiatul tău
F#m Abar
F#m Abar
Going nowhere in a long distance relation
Nu merge nicăieri într-o relație la distanță
Blinded of your senses
Orbit de simțurile tale
By the fear of unrequited love
De frica de iubire neîmpărtășită
F#m Abar C#m
F#m Abar C#m
Once more I woke up in the moonlight
Încă o dată m-am trezit în lumina lunii
F#m Abar C#m Ebar C#m
F#m Abar C#m Ebar C#m
Once more our paths crossed through the night
Încă o dată drumurile noastre s-au încrucișat prin noapte
F#m Abar
F#m Abar
And a moment's hesitation
Și o clipă de ezitare
C#m Ebar C#m
C#m Ebar C#m
Your silent invocation
Invocarea ta tăcută
F#m Abar
F#m Abar
But you shielded me from your glow
Dar m-ai ferit de strălucirea ta
C#m Ebar C#m
C#m Ebar C#m
Like a moth against your window
Ca o molie la fereastra ta
F#m Abar C#m Abar
F#m Abar C#m Abar
And I'm too shy to stop you in your tracks
Și sunt prea timid să te opresc pe drum
F#m Abar E
F#m Abar E
Oh you leave me in the dark
Oh, mă lași în întuneric
Drifting in my boat
Plutând în barca mea
A F#m Abar E
A F#m Abar E
Going nowhere with my aspirations
Nu merg nicăieri cu aspirațiile mele
You and me connected
Tu și cu mine ne-am conectat
A F#m Abar E
A F#m Abar E
Unexpected in our drifting thoughts
Neașteptat în gândurile noastre în derivă
But you still see him
Dar încă îl vezi
F#m Abar E
F#m Abar E
And I am sinking in the storm of separation
Și mă scufund în furtuna despărțirii
Blinded of my senses
Orbit de simțurile mele
By the fear of unrequited love
De frica de iubire neîmpărtășită
BRIDGE:
PODUL:
G#m C#m F#m Abar G#m C#m F#m Abar G#m C#m
G#m C#m F#m Abar G#m C#m F#m Abar G#m C#m
F#m Abar C#m Ebar C#m
F#m Abar C#m Ebar C#m
Once more I woke up in the moonlight
Încă o dată m-am trezit în lumina lunii
F#m Abar C#m Ebar C#m
F#m Abar C#m Ebar C#m
Twice more our paths crossed through the night
Încă de două ori drumurile noastre s-au încrucișat prin noapte
F#m Abar
F#m Abar
And a moment's hesitation
Și o clipă de ezitare
C#m Ebar C#m
C#m Ebar C#m
Your silent invocation
Invocarea ta tăcută
F#m Abar
F#m Abar
But you shielded me from your glow
Dar m-ai ferit de strălucirea ta
C#m Ebar C#m
C#m Ebar C#m
Like a moth against your window
Ca o molie la fereastra ta
F#m Abar C#m Abar
F#m Abar C#m Abar
And I'm too shy to stop you in your tracks
Și sunt prea timid să te opresc pe drum
F#m Abar C#m Ebar
F#m Abar C#m Ebar
Oh you leave me in the dark again
Oh, mă lași din nou în întuneric
F#m Abar
F#m Abar
And I need someone
Și am nevoie de cineva
C#m Abar
C#m Abar
To stop me from drifting
Ca să mă oprească din derivă
F#m Abar E
F#m Abar E
It's getting late to be travelling
E târziu să călătorești
Destined to go nowhere
Destinat să nu meargă nicăieri
A F#m Abar E
A F#m Abar E
By the fear of unrequited love
De frica de iubire neîmpărtășită