Boats and Trains Текст Песни Перевод на Русский

STORNOWAY - BOATS AND TRAINS
STORNOWAY - ЛОДКИ И ПОЕЗДА
I took took these chords from a live video I found on youtube. I think its mostly
Я взял эти аккорды из живого видео, которое нашел на YouTube. Я думаю, что это в основном
ok but I'm pretty sure on the album the A's are Abars as well and I missed a
ок, но я почти уверен, что на альбоме пятерки тоже абары, и я пропустил кое-что
variation around the F#m, let me know if you have any ideas!
вариация на тему F#m, дайте мне знать, если у вас есть идеи!
Abar 5-7-7-6-5-5
Абар 5-7-7-6-5-5
Ebar 4-7-6-4-5-4
Эбар 4-7-6-4-5-4
Waiting for a train
В ожидании поезда
A F#m Abar E
A F#m Абар E
Going nowhere in a nowhere station
Идти в никуда на станции в никуда
Staying up last night
Не спать прошлой ночью
A F#m Abar E
A F#m Абар E
Going nowhere with my trains of thought
Никуда не денусь со своими мыслями
Sleeping with your boy
Спать с твоим мальчиком
F#m Abar
F#m Абар
Going nowhere in a long distance relation
Никуда не денешься в отношениях на расстоянии
Blinded of your senses
Ослепленный твоими чувствами
By the fear of unrequited love
От страха безответной любви
F#m Abar C#m
F#m Абар C#m
Once more I woke up in the moonlight
Еще раз я проснулся в лунном свете
F#m Abar C#m Ebar C#m
F#m Абар C#m Эбар C#m
Once more our paths crossed through the night
Еще раз наши пути пересеклись в ночи
F#m Abar
F#m Абар
And a moment's hesitation
И минутное колебание
C#m Ebar C#m
C#m Эбар C#m
Your silent invocation
Ваш тихий призыв
F#m Abar
F#m Абар
But you shielded me from your glow
Но ты защитил меня от своего сияния
C#m Ebar C#m
C#m Эбар C#m
Like a moth against your window
Как мотылек против твоего окна
F#m Abar C#m Abar
F#m Абар C#m Абар
And I'm too shy to stop you in your tracks
И я слишком застенчив, чтобы остановить тебя
F#m Abar E
F#m Абар E
Oh you leave me in the dark
О, ты оставляешь меня в темноте
Drifting in my boat
Дрейфую в своей лодке
A F#m Abar E
A F#m Абар E
Going nowhere with my aspirations
Никуда не денусь со своими стремлениями
You and me connected
Мы с тобой связаны
A F#m Abar E
A F#m Абар E
Unexpected in our drifting thoughts
Неожиданно в наших дрейфующих мыслях
But you still see him
Но ты все еще видишь его
F#m Abar E
F#m Абар E
And I am sinking in the storm of separation
И я тону в буре разлуки
Blinded of my senses
Ослепленный моими чувствами
By the fear of unrequited love
От страха безответной любви
BRIDGE:
МОСТ:
G#m C#m F#m Abar G#m C#m F#m Abar G#m C#m
G#m C#m F#m Абар G#m C#m F#m Абар G#m C#m
F#m Abar C#m Ebar C#m
F#m Абар C#m Эбар C#m
Once more I woke up in the moonlight
Еще раз я проснулся в лунном свете
F#m Abar C#m Ebar C#m
F#m Абар C#m Эбар C#m
Twice more our paths crossed through the night
Еще дважды наши пути пересекались в ночи
F#m Abar
F#m Абар
And a moment's hesitation
И минутное колебание
C#m Ebar C#m
C#m Эбар C#m
Your silent invocation
Ваш тихий призыв
F#m Abar
F#m Абар
But you shielded me from your glow
Но ты защитил меня от своего сияния
C#m Ebar C#m
C#m Эбар C#m
Like a moth against your window
Как мотылек против твоего окна
F#m Abar C#m Abar
F#m Абар C#m Абар
And I'm too shy to stop you in your tracks
И я слишком застенчив, чтобы остановить тебя
F#m Abar C#m Ebar
F#m Абар C#m Эбар
Oh you leave me in the dark again
О, ты снова оставляешь меня в темноте
F#m Abar
F#m Абар
And I need someone
И мне нужен кто-то
C#m Abar
C#m Абар
To stop me from drifting
Чтобы остановить меня от дрейфа
F#m Abar E
F#m Абар E
It's getting late to be travelling
Уже поздно путешествовать
Destined to go nowhere
Суждено идти в никуда
A F#m Abar E
A F#m Абар E
By the fear of unrequited love
От страха безответной любви