World to Me Songtekst Nederlandse Vertaling

This song was written by Jon McLemore, then later arranged as an
Dit nummer is geschreven door Jon McLemore en later gearrangeerd als
'a cappella' song for his group, Street Corner Symphony.
'a capella'-nummer voor zijn groep, Street Corner Symphony.
These chords are based off his YouTube video and comments
Deze akkoorden zijn gebaseerd op zijn YouTube-video en opmerkingen
World to Me - Jon McLemore/Joey Mustain
Wereld voor mij - Jon McLemore/Joey Mustain
http://www.youtube.com/watch'v=ID4ejvLiPG0
http://www.youtube.com/watch'v=ID4ejvLiPG0
(ch)D#dim7(/ch): xx1212
(ch)D#dim7(/ch): xx1212
Intro:
Inleiding:
Even if everyone lets you down, I want you to know I'll be around.
Zelfs als iedereen je in de steek laat, wil ik dat je weet dat ik er zal zijn.
I'll be the one you that you can lean on, lean on me.
Ik zal degene zijn op wie je kunt leunen, leun op mij.
And if you ever need to cry, bring me your tears, and I'll
En als je ooit moet huilen, breng mij dan je tranen, dan zal ik dat doen
Wipe them away, make it a brighter day
Veeg ze weg, maak er een betere dag van
And when this road seems long,
En als deze weg lang lijkt,
everything is going wrong
alles gaat mis
You gotta know that I am here.
Je moet weten dat ik hier ben.
You'll never have to wonder if I care cause
Je hoeft je nooit af te vragen of het mij iets kan schelen
You mean the world to me
Je betekent alles voor mij
And I'm gonna make you see
En ik ga je laten zien
You, you are everything that's good for me
Jij, jij bent alles wat goed voor mij is
When I think of all I have and I've been given, baby
Als ik denk aan alles wat ik heb en heb gekregen, schat
I'd give it all up for you
Ik zou het allemaal voor je opgeven
If you would let me love you
Als je mij van je zou laten houden
You mean the world to me
Je betekent alles voor mij
Ohhh, the world to me
Ohhh, de wereld voor mij
And when all your dreams come true, I wanna be the first to hear the news
En als al je dromen uitkomen, wil ik de eerste zijn die het nieuws hoort
straight from you, yes I do
rechtstreeks van jou, ja dat doe ik
'Cause when I see you smile it makes my life worthwhile
Want als ik je zie lachen, maakt dat mijn leven de moeite waard
Gives me what I need to live each day
Geeft mij wat ik nodig heb om elke dag te leven
And when I go to sleep at night
En als ik 's avonds ga slapen
Praying everything's alright with you
Ik bid dat alles goed met je gaat
You gotta know that I am here
Je moet weten dat ik hier ben
you'll never have to wonder if I care cause
Je hoeft je nooit af te vragen of het mij iets kan schelen
You mean the world to me
Je betekent alles voor mij
And I'm gonna make you see
En ik ga je laten zien
You, you are everything that's good for me, baby
Jij, jij bent alles wat goed voor mij is, schat
When I think of all I have and I've been given, baby
Als ik denk aan alles wat ik heb en heb gekregen, schat
I'd give it all up for you
Ik zou het allemaal voor je opgeven
If you would let me love you
Als je mij van je zou laten houden
You mean the world to me
Je betekent alles voor mij
Woah world to me
Woah wereld voor mij
And I'm gonna make you see
En ik ga je laten zien
You, you are everything that's good for me, baby
Jij, jij bent alles wat goed voor mij is, schat
When I think of all I have and I've been given, baby
Als ik denk aan alles wat ik heb en heb gekregen, schat
I'd give it all up for you
Ik zou het allemaal voor je opgeven
If you would let me love you
Als je mij van je zou laten houden
You mean the world to me
Je betekent alles voor mij
Ohhh, the world to me
Ohhh, de wereld voor mij
Ohhh, Yeahhh Yeah
Ohhh, jaaa ja