World to Me Letras Tradução em Português

This song was written by Jon McLemore, then later arranged as an
Esta música foi escrita por Jon McLemore e mais tarde arranjada como um
'a cappella' song for his group, Street Corner Symphony.
música 'a cappella' para seu grupo, Street Corner Symphony.
These chords are based off his YouTube video and comments
Esses acordes são baseados em seu vídeo e comentários no YouTube
World to Me - Jon McLemore/Joey Mustain
Mundo para mim - Jon McLemore/Joey Mustain
http://www.youtube.com/watch'v=ID4ejvLiPG0
http://www.youtube.com/watch'v=ID4ejvLiPG0
(ch)D#dim7(/ch): xx1212
(ch)D#dim7(/ch): xx1212
Intro:
Introdução:
Even if everyone lets you down, I want you to know I'll be around.
Mesmo que todos te decepcionem, quero que saiba que estarei por perto.
I'll be the one you that you can lean on, lean on me.
Eu serei aquele em quem você pode se apoiar, apoie-se em mim.
And if you ever need to cry, bring me your tears, and I'll
E se você precisar chorar, traga-me suas lágrimas, e eu irei
Wipe them away, make it a brighter day
Limpe-os, torne o dia mais brilhante
And when this road seems long,
E quando esta estrada parece longa,
everything is going wrong
tudo está dando errado
You gotta know that I am here.
Você tem que saber que estou aqui.
You'll never have to wonder if I care cause
Você nunca terá que se perguntar se eu me importo porque
You mean the world to me
Você significa o mundo para mim
And I'm gonna make you see
E eu vou fazer você ver
You, you are everything that's good for me
Você, você é tudo que é bom para mim
When I think of all I have and I've been given, baby
Quando penso em tudo o que tenho e me foi dado, querido
I'd give it all up for you
Eu desistiria de tudo por você
If you would let me love you
Se você me deixasse te amar
You mean the world to me
Você significa o mundo para mim
Ohhh, the world to me
Ohhh, o mundo para mim
And when all your dreams come true, I wanna be the first to hear the news
E quando todos os seus sonhos se tornarem realidade, quero ser o primeiro a ouvir as novidades
straight from you, yes I do
direto de você, sim, eu faço
'Cause when I see you smile it makes my life worthwhile
Porque quando vejo você sorrir, minha vida vale a pena
Gives me what I need to live each day
Me dá o que preciso para viver cada dia
And when I go to sleep at night
E quando vou dormir à noite
Praying everything's alright with you
Rezando para que tudo esteja bem com você
You gotta know that I am here
Você tem que saber que estou aqui
you'll never have to wonder if I care cause
você nunca terá que se perguntar se eu me importo porque
You mean the world to me
Você significa o mundo para mim
And I'm gonna make you see
E eu vou fazer você ver
You, you are everything that's good for me, baby
Você, você é tudo que é bom para mim, querido
When I think of all I have and I've been given, baby
Quando penso em tudo o que tenho e me foi dado, querido
I'd give it all up for you
Eu desistiria de tudo por você
If you would let me love you
Se você me deixasse te amar
You mean the world to me
Você significa o mundo para mim
Woah world to me
Woah mundo para mim
And I'm gonna make you see
E eu vou fazer você ver
You, you are everything that's good for me, baby
Você, você é tudo que é bom para mim, querido
When I think of all I have and I've been given, baby
Quando penso em tudo o que tenho e me foi dado, querido
I'd give it all up for you
Eu desistiria de tudo por você
If you would let me love you
Se você me deixasse te amar
You mean the world to me
Você significa o mundo para mim
Ohhh, the world to me
Ohhh, o mundo para mim
Ohhh, Yeahhh Yeah
Ohhh, sim, sim