World to Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This song was written by Jon McLemore, then later arranged as an
Ta piosenka została napisana przez Jona McLemore'a, a później zaaranżowana jako
'a cappella' song for his group, Street Corner Symphony.
piosenkę a cappella dla swojej grupy Street Corner Symphony.
These chords are based off his YouTube video and comments
Te akordy powstały na podstawie jego filmów i komentarzy na YouTube
World to Me - Jon McLemore/Joey Mustain
Dla mnie świat – Jon McLemore/Joey Mustain
http://www.youtube.com/watch'v=ID4ejvLiPG0
http://www.youtube.com/watch'v=ID4ejvLiPG0
(ch)D#dim7(/ch): xx1212
(ch)D#dim7(/ch): xx1212
Intro:
Wprowadzenie:
Even if everyone lets you down, I want you to know I'll be around.
Nawet jeśli wszyscy cię zawiodą, chcę, żebyś wiedział, że będę w pobliżu.
I'll be the one you that you can lean on, lean on me.
Będę tym, na którym możesz się oprzeć, oprzyj się na mnie.
And if you ever need to cry, bring me your tears, and I'll
A jeśli kiedykolwiek będziesz musiała płakać, przynieś mi swoje łzy, a ja to zrobię
Wipe them away, make it a brighter day
Wytrzyj je, aby dzień był jaśniejszy
And when this road seems long,
A kiedy ta droga wydaje się długa,
everything is going wrong
wszystko idzie źle
You gotta know that I am here.
Musisz wiedzieć, że tu jestem.
You'll never have to wonder if I care cause
Nigdy nie będziesz musiał się zastanawiać, czy mnie to obchodzi
You mean the world to me
Jesteś dla mnie całym światem
And I'm gonna make you see
I sprawię, że zobaczysz
You, you are everything that's good for me
Ty, ty jesteś dla mnie wszystkim co dobre
When I think of all I have and I've been given, baby
Kiedy myślę o wszystkim, co mam i co mi dano, kochanie
I'd give it all up for you
Oddałbym to wszystko dla ciebie
If you would let me love you
Gdybyś pozwolił mi się kochać
You mean the world to me
Jesteś dla mnie całym światem
Ohhh, the world to me
Och, świat dla mnie
And when all your dreams come true, I wanna be the first to hear the news
A kiedy spełnią się wszystkie Twoje marzenia, chcę jako pierwszy usłyszeć tę wiadomość
straight from you, yes I do
prosto od ciebie, tak
'Cause when I see you smile it makes my life worthwhile
Bo kiedy widzę, jak się uśmiechasz, moje życie nabiera sensu
Gives me what I need to live each day
Daje mi to, czego potrzebuję do życia każdego dnia
And when I go to sleep at night
A kiedy wieczorem idę spać
Praying everything's alright with you
Modlę się, żeby wszystko było z tobą w porządku
You gotta know that I am here
Musisz wiedzieć, że tu jestem
you'll never have to wonder if I care cause
nigdy nie będziesz musiał się zastanawiać, czy mnie to obchodzi
You mean the world to me
Jesteś dla mnie całym światem
And I'm gonna make you see
I sprawię, że zobaczysz
You, you are everything that's good for me, baby
Ty, ty jesteś wszystkim, co jest dla mnie dobre, kochanie
When I think of all I have and I've been given, baby
Kiedy myślę o wszystkim, co mam i co mi dano, kochanie
I'd give it all up for you
Oddałbym to wszystko dla ciebie
If you would let me love you
Gdybyś pozwolił mi się kochać
You mean the world to me
Jesteś dla mnie całym światem
Woah world to me
Woah, świat dla mnie
And I'm gonna make you see
I sprawię, że zobaczysz
You, you are everything that's good for me, baby
Ty, ty jesteś wszystkim, co jest dla mnie dobre, kochanie
When I think of all I have and I've been given, baby
Kiedy myślę o wszystkim, co mam i co mi dano, kochanie
I'd give it all up for you
Oddałbym to wszystko dla ciebie
If you would let me love you
Gdybyś pozwolił mi się kochać
You mean the world to me
Jesteś dla mnie całym światem
Ohhh, the world to me
Och, świat dla mnie
Ohhh, Yeahhh Yeah
Och, tak, tak