Rats in the Walls Testo Traduzione Italiana

Intro: Drumbeats
Introduzione: tamburi
Bass: C#m--B-F#m--
Bass: C#m--B-F#m--
Distortion: C#m--B-F#m- x3
Distorsione: Do#m-Si-Fa#m-x3
Verse 1:
Verso 1:
It was written I should
Era scritto che dovrei
be loyal to this nightmare
sii fedele a questo incubo
that we're in But something
in cui siamo Ma qualcosa
about all the sorrow in your
di tutto il dolore che c'è in te
heart that won't let me in
cuore che non mi lascia entrare
Like the hands of a fool
Come le mani di uno stolto
with money to burn In
con soldi da investire
the breath of one last
il respiro di un ultimo
dying wish We hear
desiderio morente Ascoltiamo
the call and it
la chiamata e questo
sounds like there's
sembra che ci sia
Chorus 1:
Coro 1:
Rats in the walls
Ratti nei muri
It's like the dark
È come il buio
side of the moon
lato della luna
Serenade me with
Fammi una serenata
a whisper and let
un sussurro e lasciamo
this nightmare
questo incubo
in us bloom
in noi sboccia
Verse 2:
Verso 2:
Where do i send all my
Dove mando tutto il mio
money? Who'll deliver
soldi? Chi consegnerà
the nails through my
i chiodi attraverso il mio
heart When I've gone
cuore Quando me ne sarò andato
and set it all up
e impostare tutto
burning like the walls
bruciando come i muri
In the ghetto of this
Nel ghetto di questo
reckless love Bow down
amore spericolato Inchinatevi
with a whimper to pass
con un piagnucolio per passare
the time Or hold me down
il tempo o tienimi fermo
and take what's mine Put
e prendi ciò che è mio, mettilo
my head under water and
la mia testa sott'acqua e
drink my wine And watch
bevi il mio vino e guarda
me take it all way too
anch'io lo prendo fino in fondo
far Lip service to the
lontano Servizio formale al
one that gave you your
uno che ti ha dato il tuo
crown You're holding your
corona Stai tenendo la tua
breath as you're waiting
respira mentre aspetti
to drown The echoes in your
per annegare gli echi nel tuo
head bounce around like
la testa rimbalza come se
Chorus 2:
Coro 2:
Rats in the walls
Ratti nei muri
It's like the dark
È come il buio
side of the moon
lato della luna
Serenade me with
Fammi una serenata
a whisper and let
un sussurro e lasciamo
this nightmare
questo incubo
in us bloom
in noi sboccia
Tonight I'm all
Stasera sono tutto
dressed here in
vestito qui dentro
black I got your
black I got your
monkey on my back
scimmia sulla mia schiena
We are not what we
Non siamo quello che siamo
say we mean everything
diciamo che intendiamo tutto
we do And tonight I'm
lo facciamo E stasera lo sono
gonna kill another
ne ucciderò un altro
part of you
parte di te
Bridge:
Ponte:
Stimulation hollow
Cava di stimolazione
transmission ill
trasmissione malata
defined At the
definito Al
center of our hearts
centro dei nostri cuori
a signal too obscure
un segnale troppo oscuro
to find Acoustic
per trovare Acustica
shadows sex and chaos
ombre, sesso e caos
and the sound of you
e il tuo suono
and me Here all roads
ed io qui tutte le strade
defy your gra-vity
sfidare la tua gravità
Guitar Solo:
Assolo di chitarra:
I have been here
Sono stato qui
all along with
tutto insieme
Chorus 2:
Coro 2:
Rats in the walls
Ratti nei muri
It's like the dark
È come il buio
side of the moon
lato della luna
Serenade me with
Fammi una serenata
a whisper and let
un sussurro e lasciamo
this nightmare
questo incubo
in us bloom
in noi sboccia
Tonight I'm all
Stasera sono tutto
dressed here in
vestito qui dentro
black I got your
nero, ho preso il tuo
monkey on my back
scimmia sulla mia schiena
We are not what we
Non siamo quello che siamo
say we mean everything
diciamo che intendiamo tutto
we do And tonight I'm
lo facciamo E stasera lo sono
gonna kill another
ne ucciderò un altro
C#m C#m C#m B A B C#m(hold)
DO#m DO#m DO#m SI LA SI DO#m (mantieni)
part of you
parte di te